Ata Primož je bil gozdni delavec. Na Jelovici so sekali les. Mama pa je bila gospodinja. Skrbela je za družino, varovala otroke. Pri hiši so imeli tudi kravo, da so imeli mleko. Za zajtrk so običajno jedli kavo in kruh drobivce, za kosilo krompir, krompirjevo juho, žgance, za večerjo pa sok iz koruzne moke. Na splošno so jedli in živeli zelo skromno. Otroci so se igrali z raznimi lesenimi predmeti, se skrivali po gozdu, lovili po travniku, stikali za ptičjimi gnezdi in delali piščalke. V šolo so hodili v Dražgoše. Za malico so si prinesli kos kruha in kakšno jabolko. Rojstnih dni niso praznovali. Stari ata se spomni le prvega obhajila. Dobil je kos torte. Ker ni vedel, kaj je to, je ni pojedel. Ata Primož je igral harmoniko. Včasih je ob nedeljah kaj zaigral, fantje in dekleta iz vasi pa so zaplesali kar pri nas doma. Stari ata se spominja, da je tudi njemu ali bratu Rafku dal včasih harmoniko v roke, da bi poskusil zaigrati. Spominja se tudi, kako ga je harmonika uspavala, kadar je ata zaigral ob večerih. Na žalost pa so ta leta prehitro minila, prišla je vojna, ki je v družino starega očeta prinesla veliko gorja. Izgnani so bili od doma, ki je bil porušen. Brat Gabrijel je bil leta 1943 ustreljen, brat Rafko pa je mesec dni pred koncem vojne padel. Stari ata pravi, da so se večkrat imeli lepo, čeprav so živeli skromno.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ata | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Primož | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
gozdni | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
delavec | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
Jelovici | Jelovica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sekali | sekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
les | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
gospodinja | gospodinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Skrbela | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
varovala | varovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
kravo | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
mleko | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
zajtrk | zajtrk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jedli | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
drobivce | drobivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
krompirjevo | krompirjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
juho | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
žgance | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
sok | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
koruzne | koruzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
moke | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
splošno | splošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jedli | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skromno | skromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
igrali | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
raznimi | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
lesenimi | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
predmeti | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrivali | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
gozdu | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
lovili | loviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
travniku | travnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
stikali | stikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
ptičjimi | ptičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
gnezdi | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
piščalke | piščalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
hodili | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Dražgoše | Dražgoše | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
malico | malica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kruha | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jabolko | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Rojstnih | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
praznovali | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ata | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spomni | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
obhajila | obhajilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
torte | torta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pojedel | pojesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ata | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Primož | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
harmoniko | harmonika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
nedeljah | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaigral | zaigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaplesali | zaplesati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ata | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
bratu | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Rafku | Rafko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
harmoniko | harmonika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
poskusil | poskusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaigrati | zaigrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
harmonika | harmonika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
uspavala | uspavati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
kadar | kadar | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ata | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaigral | zaigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
večerih | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
prehitro | prehitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
minila | miniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gorja | gorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Izgnani | izgnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
porušen | porušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gabrijel | Gabrijel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1943 | 1943 | glavni števnik; arabski zapis |
ustreljen | ustreljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rafko | Rafko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
koncem | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ata | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
skromno | skromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |