Arheologi domnevajo, da je utrdba v času kraljestva Sana na ta kraj, 2200 metrov visoko nad morjem, privabila ljudi, da so se naselili okrog nje. Mogoče je tudi, da je bilo pred 2000 leti na območju starega mesta svetišče. Kasneje so Judje tu zgradili sinagogo, za njimi pa koptski kristjani cerkev. V 7. stoletju so Sano osvojili muslimani in zgradili mošejo Al Kabir, ki so jo predelali in razširili mnogo prej, preden so namesto nje zgradili tako imenovano Veliko mošejo. Od tedaj je ta »biser Orienta«, ki se je že spremenil v legendo, hitro postal povsem islamsko mesto, v katerem zdaj nad strehami kraljuje 45 belih ali z arabeskami okrašenih minaretov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Arheologi | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| domnevajo | domnevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| utrdba | utrdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kraljestva | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sana | Sana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 2200 | 2200 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| morjem | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| privabila | privabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| naselili | naseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| svetišče | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Judje | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sinagogo | sinagoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| koptski | koptski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| 7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Sano | Sana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| osvojili | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mošejo | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kabir | Kabir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| predelali | predelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| razširili | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| preden | preden | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovano | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mošejo | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| biser | biser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Orienta | Orient | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| legendo | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| islamsko | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| strehami | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kraljuje | kraljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 45 | 45 | glavni števnik; arabski zapis |
| belih | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| arabeskami | arabeska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| okrašenih | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| minaretov | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |