Izvajalci: Ansambel Melante Amsterdam je leta 1981 ustanovil čembalist Bob van Asperen, da je lahko posnel vrsto Telemannovih del po naročilu londonskega BBC-ja ob 300-letnici skladateljevega rojstva. Zato ni čudno, da si je ansambel nadel ime Melante, s katerim se je pod svoje skladbe podpisoval Telemann in je anagram njegovega priimka. Kasneje je ansambel razširil svoj repertoar na vso baročno glasbo. Člani ansambla nastopajo po vsej Evropi in sodelujejo na različnih mednarodnih festivalih (Barcelona, Lizbona, Arezzo, Torino), snemajo pa za založbo EMI. Njihov umetniški vodja Bob van Asperen je študiral čembalo in orgle pri slovitem Gustavu Leonhardtu. Kot solist je gostoval v večini evropskih dežel, obenem pa je dejaven tudi kot profesor čembala na amsterdamskem Konservatoriju. Za solistične zgoščenke, ki jih je izdal pri založbah EMI, Teldec in Sony, je prejel številne nagrade (Edison, nagrada nemških kritikov plošč, Diapason d'Or). Nemški baritonist Klaus Mertens je najprej študiral glasbeno pedagogiko, kasneje pa se je pričel izpopolnjevati še v pevski tehniki. Sodeloval je že s številnimi priznanimi dirigenti (F. Brüggen, R. Jacobs, T. Koopman, G. Leonhardt, N. Harnoncourt, P. Schreier) in orkestri (Orkester Concertgebouw, Orkester Gewandhaus, Dresdenska filharmonija, Čikaški simfonični orkester). Je stalni gost mednarodnih festivalov (Praška pomlad, Schleswig-Holstein, Festival stare glasbe v Utrechtu, Maggio Musicale v Firencah, Salzburški festival, Festival Aix-en-Provence). G. P.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izvajalci | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ansambel | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Melante | Melante | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Amsterdam | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
| ustanovil | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čembalist | čembalist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bob | Bob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| van | van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Asperen | asperen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Telemannovih | Telemannov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| naročilu | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| londonskega | londonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| BBC-ja | BBC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnici | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skladateljevega | skladateljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| rojstva | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| čudno | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ansambel | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nadel | nadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Melante | Melante | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| skladbe | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| podpisoval | podpisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Telemann | Telemann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| anagram | anagram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| priimka | priimek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ansambel | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razširil | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| repertoar | repertoar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| baročno | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ansambla | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nastopajo | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| festivalih | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Barcelona | Barcelona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Lizbona | Lizbona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Arezzo | Arezzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Torino | Torino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| snemajo | snemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| založbo | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| EMI | EMA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bob | Bob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| van | van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Asperen | Asperen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| študiral | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čembalo | čembalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| orgle | orgle | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| slovitem | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Gustavu | Gustav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Leonhardtu | Leonhardtu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| solist | solist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gostoval | gostovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| večini | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejaven | dejaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čembala | čembalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| amsterdamskem | amsterdamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Konservatoriju | konservatorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| solistične | solističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zgoščenke | zgoščenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| založbah | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| EMI | EMA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Teldec | Teldec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Sony | Sony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Edison | Edison | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nagrada | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kritikov | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| plošč | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Diapason | Diapason | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| d'Or | d'or | neuvrščeno |
| Nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| baritonist | baritonist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Klaus | Klaus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mertens | Mertens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| študiral | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| glasbeno | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pedagogiko | pedagogika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pričel | pričeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izpopolnjevati | izpopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| pevski | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tehniki | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| priznanimi | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| dirigenti | dirigent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| F. | F. | okrajšava |
| Brüggen | Brüggen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| R. | R. | okrajšava |
| Jacobs | Jacobs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| T. | T. | okrajšava |
| Koopman | Koopman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| G. | G. | okrajšava |
| Leonhardt | Leonhardt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| N. | N. | okrajšava |
| Harnoncourt | Harnoncourt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| P. | P. | okrajšava |
| Schreier | Schreier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| orkestri | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Concertgebouw | Concertgebouw | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gewandhaus | Gewandhaus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dresdenska | dresdenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| filharmonija | filharmonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Čikaški | čikaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| simfonični | simfoničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stalni | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| festivalov | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Praška | praški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomlad | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Schleswig | Schleswig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Holstein | Holstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Utrechtu | Utrecht | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Maggio | Maggio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Musicale | musical | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Firencah | Firence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Salzburški | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aix | Aix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| en | en | neuvrščeno |
| Provence | provence | neuvrščeno |
| G. | G. | okrajšava |
| P. | P. | okrajšava |