Je anonimna ovadba lahko enakovredna ovadbi »brez maske«? Pojdimo v Benetke, kjer je nekdaj pod maskami brbotalo mnogo bolj živahno družabno in politično življenje kot na uradnem prizorišču; karneval ni bil le za pusta, je bil tako rekoč nedovršni glagol. Spomnimo se, kako so aretirali Casanovo:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| anonimna | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ovadba | ovadba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enakovredna | enakovreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ovadbi | ovadba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| maske | maska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pojdimo | iti | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Benetke | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| maskami | maska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| brbotalo | brbotati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| živahno | živahno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| družabno | družaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| uradnem | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| prizorišču | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| karneval | karneval | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pusta | pust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| nedovršni | nedovršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| glagol | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Spomnimo | spomniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| aretirali | aretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Casanovo | Casanova | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |