Na Nizozemskem je globoko ukoreninjen sistem družinskega zdravnika, zaradi česar je zaupanje Nizozemcev v zdravnike večje kot pri nas, zlorab pa zaradi istega razloga manj, kot bi jih lahko pričakovali v kako drugače zasnovanem zdravstvenem sistemu. Toda zlorabe se dogajajo kljub vsemu. Recimo: »Izhajajoč iz drugega poročila Remmelinkove komisije, ki je nastalo na podlagi anonimne ankete med zdravniki, vsak tretji pacient, ki je na Nizozemskem umrl za evtanazijo, ni izrazil veljavne zahteve za evtanazijo. Nekateri sploh nobene zahteve niso izrazili; to so ali duševni bolniki, otroci ali tako hudo bolni ljudje, da jih po tem niti ne vprašujejo, ker ne računajo na racionalen odgovor. Tako da je pravkar sprejeti zakon,« opozarja dr. Trontelj, »naredil korak nazaj v primerjavi z dosedanjo prakso, saj brezpogojno zahteva kompetentnega, duševno sposobnega bolnika, ki izrazi veljavno željo oziroma zahtevo po smrti.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| Nizozemskem | Nizozemsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukoreninjen | ukoreninjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| družinskega | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zdravnika | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaupanje | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Nizozemcev | Nizozemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zdravnike | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| zlorab | zloraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| istega | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| razloga | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasnovanem | zasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zdravstvenem | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| zlorabe | zloraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogajajo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| Izhajajoč | izhajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Remmelinkove | Remmelinkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastalo | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| anonimne | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ankete | anketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| pacient | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Nizozemskem | Nizozemsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| evtanazijo | evtanazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veljavne | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| evtanazijo | evtanazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| sploh | sploh | členek |
| nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| izrazili | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ali | ali | priredni veznik |
| duševni | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolni | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| niti | niti | členek |
| ne | ne | členek |
| vprašujejo | vpraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ker | ker | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| računajo | računati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| racionalen | racionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravkar | pravkar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejeti | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Trontelj | Trontelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dosedanjo | dosedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| prakso | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| brezpogojno | brezpogojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kompetentnega | kompetenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| duševno | duševno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sposobnega | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bolnika | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izrazi | izraziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| veljavno | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |