Blizu mi je, kar reče Haya Tedeschi, kako ne bo več govorila, da bo skozi številke in formule poskušala ustvariti nov jezik. Ne vidim več smisla v govorjenju. Seveda so tukaj simpatični sosedi, dragi ljudje, s katerimi se srečujem. So. Založnik, Mirko Kovač, Bora Čosić, Iztok Osojnik, Aleš Debeljak, Marko Vešović. A z njimi se srečujemo, jemo, smo, pijemo, klepetamo, ne pogovarjamo se samo o literaturi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Haya | haya | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tedeschi | tedeschi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | členek |
| govorila | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| številke | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| formule | formula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| poskušala | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ustvariti | ustvariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ne | ne | členek |
| vidim | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| več | več | členek |
| smisla | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| govorjenju | govorjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Seveda | seveda | členek |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| simpatični | simpatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sosedi | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dragi | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| srečujem | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| So | So | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Založnik | založnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mirko | Mirko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kovač | Kovač | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bora | Bor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Čosić | Čosić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Iztok | Iztok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Osojnik | Osojnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aleš | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Debeljak | Debeljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vešović | Vešović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| A | a | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| srečujemo | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| jemo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| pijemo | piti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| klepetamo | klepetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ne | ne | členek |
| pogovarjamo | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| samo | samo | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| literaturi | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |