Jutri zvečer ob 21. uri v džezovskem klubu Gajo na Beethovnovi bo gostja Študentske založbe ugledna hrvaška založba Meandar. Njen urednik, pesnik Branko Čegec je slovenski javnosti znan kot kolumnist nekdanjih Razgledov ter prevajalec slovenske poezije, kot urednik pa v program založbe redno uvršča tudi prevode slovenskih avtorjev. V Ljubljano bo tokrat pripeljal dve odmevni imeni aktualne hrvaške literature. Lucija Stamač je sprva zaslovela s škandalozno poezijo, ob kateri so mnogi namigovali, da popisuje incestuozen odnos z njenim očetom, akademikom Antejem Stamačem. Lucija je kmalu dokazala, da je resnična pisateljica, pisateljica s kar se da ostrim jezikom. Družbo ji bo tokrat delal Edo Popovič, avtor, ki je dobil kultni sloves že v osemdesetih. Njegova proza je duhovita kronika urbanega življenja v družbi, ki je zapustila komunizem, preživela vojno in zaplavala v tranzicijo. Posebni gostje večera bodo Andrej Blatnik, Aleš Debeljak in Josip Osti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jutri | jutri | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| džezovskem | džezovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Gajo | Gaja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Beethovnovi | Beethovnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gostja | gostja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Študentske | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| založbe | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ugledna | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hrvaška | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| založba | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Meandar | Meandar | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Branko | Branko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čegec | Čegec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| kolumnist | kolumnist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Razgledov | razgled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| prevajalec | prevajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| založbe | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uvršča | uvrščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| prevode | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtorjev | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| Ljubljano | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| odmevni | odmeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| imeni | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| aktualne | aktualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| literature | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Lucija | Lucija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Stamač | Stamač | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaslovela | zasloveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| škandalozno | škandalozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| poezijo | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| namigovali | namigovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| popisuje | popisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| incestuozen | incestuozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| njenim | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
| očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| akademikom | akademik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Antejem | Antej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Stamačem | Stamač | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Lucija | Lucija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokazala | dokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resnična | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pisateljica | pisateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pisateljica | pisateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ostrim | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Edo | Edo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Popovič | Popovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kultni | kulten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sloves | sloves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| proza | proza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| duhovita | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kronika | kronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| urbanega | urban | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapustila | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| komunizem | komunizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaplavala | zaplavati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tranzicijo | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Posebni | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| večera | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Blatnik | Blatnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aleš | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Debeljak | Debeljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Josip | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Osti | ost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |