Na Univerzi Columbia v New Yorku je prejšnji torek potekal večer slovenske poezije Slovenska poezija v prevodu. Na večeru sta se predstavila slovenska pesnika Tomaž Šalamun in Aleš Debeljak.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Na na predlog; mestnik
Univerzi univerza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Columbia Columbia samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
New New samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Yorku York samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prejšnji prejšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
torek torek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
potekal potekati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
večer večer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
slovenske slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
poezije poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Slovenska slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
poezija poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
prevodu prevod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Na na predlog; mestnik
večeru večer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
predstavila predstaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
slovenska slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik
pesnika pesnik samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik
Tomaž Tomaž samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Šalamun Šalamun samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Aleš Aleš samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Debeljak Debeljak samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: Adria Media
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Revije
naslov: Lea : v družbi pravih zvezd
avtor: neznani novinar