Knjiga pesmi Milana Vincetiča, s pomenljivim, četudi rahlo skrivnostnim naslovom Balta, (madžarsko ime za sekiro, ki izhaja iz arabskega sveta) nadaljuje in istočasno poglablja že vzpostavljeno mitotvorno poetiko, po kateri je mogoče lirski rokopis tega trdovratnega prekmurskega trubadurja razbrati že na prvi pogled, je v spremni besedi napisal Aleš Debeljak.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Knjiga knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pesmi pesem samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Milana Milan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Vincetiča Vincetič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
s z predlog; orodnik
pomenljivim pomenljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
četudi četudi podredni veznik
rahlo rahlo splošni prislov; nedoločena stopnja
skrivnostnim skrivnosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
naslovom naslov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Balta Balta samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
madžarsko madžarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
sekiro sekira samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
izhaja izhajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
iz iz predlog; rodilnik
arabskega arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
sveta svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
nadaljuje nadaljevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
istočasno istočasno splošni prislov; nedoločena stopnja
poglablja poglabljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
že že členek
vzpostavljeno vzpostavljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
mitotvorno mitotvoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
poetiko poetika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
po po predlog; mestnik
kateri kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
lirski lirski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
rokopis rokopis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tega ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
trdovratnega trdovraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
prekmurskega prekmurski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
trubadurja trubadur samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
razbrati razbrati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
že že členek
na na predlog; tožilnik
prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
pogled pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
spremni spremen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
besedi beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
napisal napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Aleš Aleš samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Debeljak Debeljak samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2001
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar