Aleš Šteger, vodja slovenske predstavitve v Leipzigu: Taka predstavitev je plod kontinuiranega dolgoročnega dela. Ministrstvo ima v zadnjem času usmeritev na sejme, kar je nujno potrebno. Moramo pa vedeti, da je to samo en člen neke verige in da bomo dejansko sposobni suvereno plasirati kakovostne tekste, ne glede na žanr, šele takrat, ko bomo pokrili vse člene. To pa pomeni, da moramo delati tudi izven sejmov, da moramo individualno promovirati žive in mrtve avtorje, da je treba vzpostaviti mrežo aktivnosti, ki tečejo tudi med letom, povezati prevajalce, posrednike, tuje založnike in domače avtorje. Hkrati pa take predstavitve terjajo tudi določeno stopnjo zrelosti in jasno izražen skupni interes literarne skupnosti. Če ni nekega minimalnega skupnega konsenza, je nemogoče delati.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Aleš Aleš samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Šteger Šteger samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vodja vodja samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
slovenske slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
predstavitve predstavitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
Leipzigu Leipzig samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
Taka tak kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
predstavitev predstavitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
plod plod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kontinuiranega kontinuiran splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
dolgoročnega dolgoročen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Ministrstvo ministrstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
zadnjem zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
usmeritev usmeritev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
sejme sejem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nujno nujno splošni prislov; nedoločena stopnja
potrebno potreben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
Moramo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
pa pa priredni veznik
vedeti vedeti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
samo samo členek
en en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
člen člen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
neke nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
verige veriga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
da da podredni veznik
bomo biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani
dejansko dejansko splošni prislov; nedoločena stopnja
sposobni sposoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
suvereno suvereno splošni prislov; nedoločena stopnja
plasirati plasirati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
kakovostne kakovosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
tekste tekst samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ne ne členek
glede glede splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
žanr žanr samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
šele šele členek
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
bomo biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani
pokrili pokriti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
vse ves celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
člene člen samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
moramo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
delati delati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
tudi tudi členek
izven izven predlog; rodilnik
sejmov sejem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
da da podredni veznik
moramo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
individualno individualno splošni prislov; nedoločena stopnja
promovirati promovirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
žive živ splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
mrtve mrtev splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
avtorje avtor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
vzpostaviti vzpostaviti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
mrežo mreža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
aktivnosti aktivnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
tečejo teči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
tudi tudi členek
med med predlog; orodnik
letom leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
povezati povezati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
prevajalce prevajalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
posrednike posrednik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
tuje tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
založnike založnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
domače domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
avtorje avtor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
take tak kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
predstavitve predstavitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
terjajo terjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
tudi tudi členek
določeno določen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
stopnjo stopnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zrelosti zrelost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
jasno jasno splošni prislov; nedoločena stopnja
izražen izražen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
skupni skupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
interes interes samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
literarne literaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
skupnosti skupnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Če če podredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
nekega nek nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
minimalnega minimalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
skupnega skupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
konsenza konsenz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nemogoče nemogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
delati delati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar