Nekdo iz razreda je na enem naslednjih predavanj zastavil zanimivo vprašanje: ali je v Jugoslaviji obstajala skupna kultura, ali je bila Jugoslavija nekakšen enotni kulturni prostor? In tisti hip sem pomislila na knjigo, ki sem jo nedavno prebrala, Aleša Debeljaka Somrak idolov, v kateri opisuje svoje spomine na skupno jugoslovansko kulturno-umetniško sceno. Zdela se mi je idealna. Prevedena je v angleščino, fotografije za ameriško izdajo pa je posnela fotografinja, ki je študirala prav na Cornellu. Šla sem v knjižnico in si jo izposodila. Naredila sem kopije odlomka, ki se mi je zdel najbolj zanimiv in poučen, nalepila na prvo stran Debeljakovo fotografijo s kratkim življenjepisom in jih razdelila študentom. Izkazalo se je, da je profesor, ki razume slovensko, že prebral knjigo. Rekel mi je, da je bila to odlična izbira in se mi zahvalil, da sem se spomnila nanjo. Naslednji teden smo eno uro posvetili razpravi o odlomku iz Debeljakove knjige. Zdaj je na seznamu priporočene literature. Takrat je bil tudi zadnji rok, ko smo se študentje lahko premislili in se izpisali iz predmetov, ki nam niso bili všeč. Jaz si nisem premislila. V marcu je na programu ogled slovenskega filma skupine NSK in hočem biti zraven.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
razreda | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
naslednjih | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
predavanj | predavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
zastavil | zastaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
obstajala | obstajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skupna | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kultura | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Jugoslavija | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
enotni | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
hip | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pomislila | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prebrala | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Aleša | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Debeljaka | Debeljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Somrak | somrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
idolov | idol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
opisuje | opisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
spomine | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
jugoslovansko | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
umetniško | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sceno | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zdela | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
idealna | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Prevedena | preveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
angleščino | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izdajo | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posnela | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
fotografinja | fotografinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
študirala | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prav | prav | členek |
na | na | predlog; mestnik |
Cornellu | Cornell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
knjižnico | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izposodila | izposoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odlomka | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdel | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
poučen | poučen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nalepila | nalepiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Debeljakovo | Debeljakov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
življenjepisom | življenjepis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
razdelila | razdeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
študentom | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
prebral | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
odlična | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izbira | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zahvalil | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spomnila | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
Naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
posvetili | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
razpravi | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
o | o | predlog; mestnik |
odlomku | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Debeljakove | Debeljakov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
seznamu | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
priporočene | priporočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
literature | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
rok | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
študentje | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premislili | premisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izpisali | izpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
predmetov | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
premislila | premisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
V | v | predlog; mestnik |
marcu | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
programu | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ogled | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
NSK | NSK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
hočem | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |