Z novim letom ostaja še vedno nerešeno vprašanje deželnih zdravstvenih oz. storitvenih izkaznic, ki so zaradi pomanjkanja šumnikov na slovenskih imenih že od vsega začetka sprožile reakcijo številnih pripadnikov slovenske manjšine in političnih komponent. Pravilno zapisano ime na javnih potrdilih in osebnih dokumentih sodi med osnovne državljanske pravice, saj gre za spoštovanje osebnega dostojanstva vsakega posameznika. Številni oškodovani državljani so se odločili, da izkaznice s popačenimi imeni preprosto vrnejo deželni upravi, ki jih je delila. Drugi so se odločili, da izkaznic ne bodo aktivirali, vse dokler se ne bo ugodno rešilo vprašanje pravilno zapisanih imen. Slovenska kulturno-gospodarska zveza in Svet slovenskih organizacij bosta skupaj s petimi slovenskimi deželnimi svetovalci zaprosili za srečanje s predsednikom deželnega odbora FJK Riccardom Illyjem, da bi dobili konkreten odgovor na perečo problematiko. Poleg tega se bosta predsednika SKGZ in SSO že v kratkem sestala tudi z odgovornimi pri Agenciji za prihodke in na italijanskem notranjem ministrstvu. Na sestanku med predstavniki krovnih organizacij in deželnimi svetniki je bilo izpostavljeno tudi dejstvo, da bi morala sama Dežela v duhu izvajanja zaščitnih zakonov predvidevati izdajo večjezičnih izkaznic, do katerih imajo pravico pripadniki priznanih jezikovnih manjšin.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Z | z | predlog; orodnik |
novim | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
letom | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nerešeno | nerešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
deželnih | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
zdravstvenih | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
storitvenih | storitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
izkaznic | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
pomanjkanja | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
šumnikov | šumnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
imenih | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sprožile | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
reakcijo | reakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pripadnikov | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
komponent | komponenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
potrdilih | potrdilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
dokumentih | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; tožilnik |
osnovne | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
državljanske | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
osebnega | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dostojanstva | dostojanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
oškodovani | oškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
izkaznice | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
popačenimi | popačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
imeni | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrnejo | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
deželni | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
upravi | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delila | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
izkaznic | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
aktivirali | aktivirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokler | dokler | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ugodno | ugodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rešilo | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapisanih | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
imen | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gospodarska | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
deželnimi | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
svetovalci | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
zaprosili | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
predsednikom | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
deželnega | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
odbora | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
FJK | FJK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Riccardom | Riccardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Illyjem | Illy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
konkreten | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
perečo | pereč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
problematiko | problematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
SKGZ | SKGZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
SSO | SSO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
kratkem | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
sestala | sestati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
odgovornimi | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prihodke | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
italijanskem | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
notranjem | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
ministrstvu | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; mestnik |
sestanku | sestanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
krovnih | kroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
deželnimi | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
svetniki | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
izpostavljeno | izpostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izvajanja | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zaščitnih | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zakonov | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
predvidevati | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
izdajo | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
večjezičnih | večjezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
izkaznic | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
priznanih | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jezikovnih | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
manjšin | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |