Septembra 1983 predstavljena tretja generacija Honde Civica je imela novo, bolj aerodinamično karoserijo ter povečano medosno razdaljo. Inženirje je pri njenem razvoju vodilo načelo »kar največ prostora za ljudi in čim manj za tehniko«. Razvili so jo v tri-, štiri- in petvratni različici ter petvratni kombijevski različici, ki se je po novem imenovala Shuttle. Leta 1984 so predstavili Civic Si, v katerega so vgradili tehnologijo iz formule 1. Konec tistega leta je bil Shuttle na voljo tudi s pogonom na vsa štiri kolesa. Od leta 1984 je bila na voljo tudi dvosedežna različica CRX s športno karoserijo na Civicovem podvozju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1983 | 1983 | glavni števnik; arabski zapis |
| predstavljena | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| generacija | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Honde | honda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Civica | Civica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| novo | novo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| aerodinamično | aerodinamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| karoserijo | karoserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| povečano | povečan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| medosno | medosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razdaljo | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Inženirje | inženir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vodilo | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tehniko | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Razvili | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| petvratni | petvraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| petvratni | petvraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kombijevski | kombijevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| imenovala | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Shuttle | shuttle | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Civic | Civic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vgradili | vgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tehnologijo | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| formule | formula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| Konec | konec | predlog; rodilnik |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Shuttle | shuttle | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| pogonom | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| kolesa | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| dvosedežna | dvosedežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| različica | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| CRX | CRX | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| športno | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| karoserijo | karoserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Civicovem | civicov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| podvozju | podvozje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |