Zakaj naj bi bila kanadska dirka prelomna za Jacquesovo kariero? Moštvo naj bi mu prav tu v Montrealu z novim razvojnim paketom dokazalo, da je sposobno narediti bistven korak naprej. Toda po spletu okoliščin mu vsega le niso mogli pokazati. Villeneuve in Panis sta tokrat prvič opremljena z novimi aerodinamičnimi izboljšavami, o katerih imata zelo pozitivno mnenje, odpovedala pa je Honda, ki bi morala pripeljati povsem nov desetvaljnik, a se je delo zavleklo in motor je premalo preizkušen, da bi z njim tvegali na dirki. Koliko so res vredne izboljšave na dirkalniku, kaže že pogled na kvalifikacijske rezultate: Giancarlo Fisichella, ki ga v jordanu poganja enak Hondin motor, je bil za tri mesta boljši in bo v dirko štartal s 6. mesta. Jacques Villeneuve si bo tako ta vikend gotovo prepeval punkersko uspešnico: Should I stay or should I go? (naj grem ali naj ostanem). B. Š.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| kanadska | kanadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dirka | dirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prelomna | prelomen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Jacquesovo | Jacquesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kariero | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Moštvo | moštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| prav | prav | členek |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Montrealu | Montreal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| novim | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| razvojnim | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| paketom | paket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dokazalo | dokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sposobno | sposobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| bistven | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Toda | toda | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| spletu | splet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| okoliščin | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pokazati | pokazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Villeneuve | villeneuva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Panis | Panis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opremljena | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| aerodinamičnimi | aerodinamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| izboljšavami | izboljšava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozitivno | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| odpovedala | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Honda | honda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pripeljati | pripeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| desetvaljnik | desetvaljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| a | a | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zavleklo | zavleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preizkušen | preizkušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| tvegali | tvegati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| dirki | dirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vredne | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| izboljšave | izboljšava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| dirkalniku | dirkalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| že | že | členek |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kvalifikacijske | kvalifikacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| rezultate | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Giancarlo | Giancarlo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fisichella | Fisichello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| jordanu | jordan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poganja | poganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| enak | enak | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hondin | Hondin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| boljši | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dirko | dirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| štartal | štartati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| 6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Jacques | Jacques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Villeneuve | Villeneuve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vikend | vikend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepeval | prepevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| punkersko | punkerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uspešnico | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Should | should | neuvrščeno |
| I | i | neuvrščeno |
| stay | stay | neuvrščeno |
| or | or | neuvrščeno |
| should | should | neuvrščeno |
| I | i | neuvrščeno |
| go | go | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| grem | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| ali | ali | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| ostanem | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| B. | B. | okrajšava |
| Š. | Š. | okrajšava |