Osnovni dizelski štirivaljnik se ponaša z nizko težo in optimalno zasnovano geometrijo zgorevalnega prostora, ki tretji generaciji motorjev preko sistema skupnega voda (Common Rail) zagotavlja učinkovitost pri vbrizgu goriva, kar se kaže v odločilni prednosti občutno nižjega izpusta emisij CO2, ki znašajo od 119 g/km (pri BMW-ju 118d z ročnim menjalnikom) ter do 145 g/km (pri BMW-ju 120d z avtomatskim menjalnikom) in pri večjih zmogljivostih. Obe različici motorjev sta serijsko opremljeni s filtrom trdih delcev in izpolnjujeta zahteve emisijskega standarda EU4. V kombinaciji s tretjo generacijo vbrizga goriva preko skupnega voda se tako dizelski štirivaljnik kot tudi šestvaljnik ponašata z variabilnim sistemom Twin Turbo. Pospeški obeh dizelskih motorjev so brez vsakršne turbo luknje in z izjemno vlečno silo vse do 5000 vrtljajev na minuto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dizelski | dizelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| štirivaljnik | štirivaljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ponaša | ponašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| nizko | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| težo | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| optimalno | optimalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasnovano | zasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| geometrijo | geometrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgorevalnega | zgorevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| generaciji | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| motorjev | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| voda | vod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Common | common | neuvrščeno |
| Rail | Rail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| učinkovitost | učinkovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vbrizgu | vbrizg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| goriva | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| odločilni | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prednosti | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| občutno | občutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nižjega | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| izpusta | izpust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| emisij | emisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| CO2 | CO2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| znašajo | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 119 | 119 | glavni števnik; arabski zapis |
| g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| BMW-ju | BMW | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 118d | 118d | glavni števnik; arabski zapis |
| z | z | predlog; orodnik |
| ročnim | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| menjalnikom | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 145 | 145 | glavni števnik; arabski zapis |
| g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| BMW-ju | BMW | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 120d | 120d | glavni števnik; arabski zapis |
| z | z | predlog; orodnik |
| avtomatskim | avtomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| menjalnikom | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| zmogljivostih | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| motorjev | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| serijsko | serijsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opremljeni | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| filtrom | filter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| trdih | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| delcev | delec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izpolnjujeta | izpolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| emisijskega | emisijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| standarda | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| EU4 | EU4 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| kombinaciji | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tretjo | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| generacijo | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vbrizga | vbrizg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| goriva | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| voda | vod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dizelski | dizelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| štirivaljnik | štirivaljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| šestvaljnik | šestvaljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ponašata | ponašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| z | z | predlog; orodnik |
| variabilnim | variabilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sistemom | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Twin | Twin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Turbo | turbo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pospeški | pospešek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| dizelskih | dizelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| motorjev | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| vsakršne | vsakršen | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| turbo | turbo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| luknje | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izjemno | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlečno | vlečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| silo | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 5000 | 5000 | glavni števnik; arabski zapis |
| vrtljajev | vrtljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| minuto | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |