Takrat se je začela tudi Terezina pevska kariera: nekako tiho, skromno in neopazno, kot da je celo sama pred sabo skrivala, kakšne glasovne sposobnosti skriva v sebi. Zbrala je pogum in se pojavila pred občinstvom v zagrebškem Varieteju (današnji dvorani gledališča Kerempuh, v strogem središču mesta), na tekmovanju za nove glasove, in povsem nepričakovano zmagala. Naenkrat se je v zabavnoglasbenih krogih začelo šušljati o neki mladenki iz Dubrovnika, ki ima fantastičen glas. Prvič v življenju je odpotovala v Beograd, na priljubljeni festival Beogradsko proleće, nato pa v Opatijo, kjer je že osvojila drugo nagrado občinstva, ki je bilo navdušeno nad njenim močnim in zvonkim glasom. Leto 1961 je bilo pomembno v njeni karieri. Zmagala je na dveh velikih festivalih, v Splitu in Opatiji, kjer je z drugo divo zabavne glasbe, Gabi Novak, pela Oči. Z nastopom festivalu Pesem za Evropo, v St. Vincentu, se je začela tudi njena mednarodna kariera, saj so jo opazili italijanski producenti. Izdala je prvi tuj album z italijanskimi pesmimi za največjo glasbeno hišo Melodija v SSSR.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
Terezina | Terezin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pevska | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kariera | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tiho | tiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skromno | skromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
neopazno | neopazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
skrivala | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
glasovne | glasoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sposobnosti | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
Zbrala | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogum | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pojavila | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
občinstvom | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
zagrebškem | zagrebški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Varieteju | variete | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
današnji | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dvorani | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kerempuh | Kerempuh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
strogem | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
tekmovanju | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
glasove | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zabavnoglasbenih | zabavnoglasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
krogih | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
šušljati | šušljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
o | o | predlog; mestnik |
neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
mladenki | mladenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Dubrovnika | Dubrovnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
fantastičen | fantastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odpotovala | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Beograd | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
priljubljeni | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Beogradsko | beogradsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proleće | proleća | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
Opatijo | opatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
osvojila | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
občinstva | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
navdušeno | navdušeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nad | nad | predlog; orodnik |
njenim | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
močnim | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zvonkim | zvonek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
1961 | 1961 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
festivalih | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Splitu | Split | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Opatiji | opatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
divo | diva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zabavne | zabaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Gabi | Gabi | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Novak | Novak | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pela | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
nastopom | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
St. | st. | okrajšava |
Vincentu | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kariera | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
producenti | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Izdala | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
tuj | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
italijanskimi | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
pesmimi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbeno | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Melodija | melodija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
SSSR | SSSR | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |