Vso pot do bolivijske meje naju spremljajo zastave na poljih in ljudje na »piknikih«, zvoki bobnov in piščali, vzkliki »gringo« in »gringa« in hupanje pražnje okrašenih avtomobilov. Peru zapuščava vposvečeno-karnevalskem vzdušju – na poljih so zapičene državne zastave in okrog njih zbrane skupinice ljudi v pražnjih oblačilih, ki se zemlji z molitvijo in skromnim použitjem krompirja zahvalijo za pridelek. Ni nama žal; kljub vsemu lepemu, kar sva tukaj videla in doživela, nama k srcu ni prirasel tako kot Kuba in Ekvador.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| bolivijske | bolivijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
| spremljajo | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zastave | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| poljih | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| piknikih | piknik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bobnov | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| piščali | piščal | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vzkliki | vzklik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| gringo | gringo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| gringa | gring | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hupanje | hupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pražnje | pražnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okrašenih | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtomobilov | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Peru | Peru | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapuščava | zapuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| vposvečeno | vposvečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| karnevalskem | karnevalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| vzdušju | vzdušje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| poljih | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zapičene | zapičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zastave | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| zbrane | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| skupinice | skupinica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pražnjih | pražnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| oblačilih | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| molitvijo | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| skromnim | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| použitjem | použitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| krompirja | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zahvalijo | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pridelek | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| lepemu | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prirasel | prirasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| Kuba | kub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Ekvador | Ekvador | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |