Kaj če bi vas zaprosil, da ga zvežete in bičate? Ali, kakor se je zgodilo neki zgroženi ženski, da ga polulate? Prijazno ga zavrnite! Lahko ga tudi vprašate, ali ima poleg tega kakšen drug predlog. Če je tudi ta za vas nespodoben, on pa vztraja, ga raje zapustite. Očitno nista za skupaj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| zaprosil | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zvežete | zvezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| bičate | bičati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| Ali | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgroženi | zgrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ženski | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| polulate | polulati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| Prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zavrnite | zavrniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| vprašate | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| ali | ali | priredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| nespodoben | nespodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vztraja | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| raje | raje | splošni prislov; primernik |
| zapustite | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |