Film Artur in Minimojčki (Arthur et les Minimoys), kombinacija igrane ganljivke in animirane slikanice, ki je videti kot zapozneli odmev mladinskih in otroških filmov iz petdesetih in šestdesetih let, v takšni konkurenci nima pravih možnosti. Čeprav se hvali z modernimi tehnološkimi postopki in izvirnimi animacijskimi prijemi, namreč deluje po konceptu in tudi po izvedbi staromodno, nedomiselno in pretirano naivno. Dolg igrani uvod, ki obsega kakšno tretjino filma, je tako klišejsko konvencionalen, dolgovezen in brez soli, da deluje naravnost uspavajoče. Tema o skritem zakladu, ki naj bi male ljudi (v tem primeru babico in vnuka) rešil pred izgubo posesti in prisilno izselitvijo, je že dodobra izžeta, izvedba z Mio Farrow in Freddiejem Highmorom v osrednjih vlogah pa tudi ne presega standardnih kriterijev. Animirano nadaljevanje v podzemnem mikrokozmosu, kjer se sladkobno simpatični junaki spopadajo s kičasto ornamentiranimi silami zla (končno zmagoslavje prvih prinese tudi rešitev težav na površju, se pravi, v "realnem" svetu), premore kajpada več dinamike, vendar hkrati žal deluje tudi vse preveč izumetničeno, da bi se film lahko meril s kakšnim Shrekom in podobnimi dosežki sodobne računalniške animacije. V Bessonovih kičasto stiliziranih likih je pač premalo svežine, duhovitosti in zares prepoznavnih potez, ki bi jim dali pečat pristnih, čeravno samosvojih filmskih oseb, s katerimi se je mogoče vsaj za silo identificirati. In tega vtisa ne morejo bistveno popraviti niti zveneči glasovi Madonne, Roberta De Nira, Davida Bowieja in Snoopa Doggyja Dogga.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Artur | Artur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Minimojčki | minimojček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Arthur | Arthur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
et | et | neuvrščeno |
les | les | neuvrščeno |
Minimoys | minimoys | neuvrščeno |
kombinacija | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
igrane | igran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ganljivke | ganljivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
animirane | animiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
slikanice | slikanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
zapozneli | zapoznel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
odmev | odmev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mladinskih | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
otroških | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
petdesetih | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
takšni | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
konkurenci | konkurenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pravih | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
hvali | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
modernimi | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
tehnološkimi | tehnološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
postopki | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
izvirnimi | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
animacijskimi | animacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
prijemi | prijem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
konceptu | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
staromodno | staromodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nedomiselno | nedomiselno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
pretirano | pretirano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naivno | naivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Dolg | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
igrani | igran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
uvod | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
obsega | obsegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
tretjino | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
klišejsko | klišejsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
konvencionalen | konvencionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dolgovezen | dolgovezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uspavajoče | uspavajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
skritem | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zakladu | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
male | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
babico | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vnuka | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
izgubo | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prisilno | prisilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izselitvijo | izselitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
dodobra | dodobra | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izžeta | izžet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izvedba | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
Mio | mio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Farrow | Farrow | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Freddiejem | Freddie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Highmorom | Highmore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
osrednjih | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
vlogah | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
standardnih | standarden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kriterijev | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Animirano | animiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nadaljevanje | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
podzemnem | podzemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
mikrokozmosu | mikrokozmos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sladkobno | sladkobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simpatični | simpatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
junaki | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spopadajo | spopadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
kičasto | kičasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ornamentiranimi | ornamentiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
silami | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
končno | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zmagoslavje | zmagoslavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
prinese | prinesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
površju | površje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
realnem | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
premore | premoči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kajpada | kajpada | členek |
več | več | členek |
dinamike | dinamika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izumetničeno | izumetničen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
meril | meriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
kakšnim | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
Shrekom | shrek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
podobnimi | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
dosežki | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
računalniške | računalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
animacije | animacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Bessonovih | Bessonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
kičasto | kičasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stiliziranih | stiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
likih | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pač | pač | členek |
premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svežine | svežina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
duhovitosti | duhovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepoznavnih | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
potez | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pečat | pečat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pristnih | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
čeravno | čeravno | podredni veznik |
samosvojih | samosvoj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
filmskih | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
silo | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
identificirati | identificirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
In | in | priredni veznik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
vtisa | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popraviti | popraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
niti | niti | členek |
zveneči | zveneč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Madonne | Madonna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Roberta | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
De | de | neuvrščeno |
Nira | Niro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Davida | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bowieja | Bowie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Snoopa | Snoop | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Doggyja | Doggy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Dogga | Dogga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |