bi lahko pela o deponiji smeti ali odpiraču za steklenice, pa bi bila to uspešnica. Vendar poje predvsem o ljubezni. Neizčrpna tema, ki zadeva vse in se imenitno prodaja. Pevko najlaže srečate v zasebnem klubu v Jupitru na Floridi, blizu njenega doma. V Admiral's Cove so kavbojke nezaželene. Vse naokoli je igrišče za golf. Tu Céline sprejema goste. Pet do šest na dan, kajti njen novi album je treba krepko podpreti. Imenovala ga je Album zadovoljstva, ker se ji ni treba več dokazovati. Njeno glasbo lahko imamo radi ali jo sovražimo, vmesnega ni. Oboževalci cenijo njen zveneči glas, nasprotniki trdijo, da zmore peti vsakršno navlako in da so vse njene pesmi podobne: »Céline ima vsako pesem za pustolovščino, a za nekatere ljudi je pustolovščina že pot do hladilnika.« Pevki se ni treba meniti za to, ima vse, kar si je želela: poleg uspeha, hiše in moža še otroka. Po šestih letih čakanja in številnih poskusih, da bi zanosila, se je dala oploditi s semenom svojega 60-letnega moža in managerja Renéja. Ta je bil na srečo dal shraniti spermo, preden je moral zaradi kožnega raka na kemoterapijo. Zdaj je spet zdrav in Dionovi so trije. Čudež, pravi Céline malemu René-Charlesu. Ko je zbolel za vnetjem srednjega ušesa, mu je cele noči prepevala in rodil se je novi album A New Day has Come. Misli, da bo to njen najboljši.