Ona jih ima osemdeset in 45 kilogramov. Varuje jo neprebojno steklo, pripravljajo ji posebne dietne obroke surovega mesa, kamere spremljajo vsak njen gib in ponoči ima posebnega stražarja. On je krepak stokilogramski stoletnik. Oba sta živela osamljeno življenje, ne vedoč drug za drugega. Ona do nedavna v mlakuži razpadajočega živalskega vrta v Čangšaju v Maovi rojstni provinci Hunan, on v lepše vzdrževanem in obiskanem živalskem vrtu v Sužouju v delti kitajske Dolge reke. Zanj se nihče več ne spomni, kdaj in kako je prišel v sedanje domovanje, Ona je v svojo mlako, ki jo je pred kratkim zamenjala za keramični »akvatorij«, prišla pred petimi desetletji za skromne denarce iz potujočega cirkusa. Še lani je v gnezdo zvalila jajca. Zaman, saj niso bila oplojena. Zadnji dve sladkovodni želvi velikanki iz porečja Jangceja sta predaleč narazen, da bi lahko pričakovali naraščaj.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osemdeset | osemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
45 | 45 | glavni števnik; arabski zapis |
kilogramov | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Varuje | varovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
neprebojno | neprebojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
steklo | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dietne | dieten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
obroke | obrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
surovega | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kamere | kamera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
spremljajo | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
gib | gib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
stražarja | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
On | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
krepak | krepek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
stokilogramski | stokilogramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
stoletnik | stoletnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
osamljeno | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
vedoč | vedoč | prislov, deležje |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
Ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
nedavna | nedavna | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
mlakuži | mlakuža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razpadajočega | razpadajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
živalskega | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vrta | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Čangšaju | čangšaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Maovi | maov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
provinci | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Hunan | Hunan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
lepše | lep | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vzdrževanem | vzdrževan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
obiskanem | obiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
živalskem | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sužouju | Sužouj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
delti | delta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kitajske | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
več | več | členek |
ne | ne | členek |
spomni | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
sedanje | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
domovanje | domovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
mlako | mlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
zamenjala | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
keramični | keramičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
akvatorij | akvatorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
desetletji | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
skromne | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
denarce | denarci | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
potujočega | potujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
cirkusa | cirkus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Še | še | členek |
lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
gnezdo | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zvalila | zvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Zaman | Zaman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
oplojena | oplojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
sladkovodni | sladkovoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, tožilnik |
želvi | želva | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
velikanki | velikanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
porečja | porečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Jangceja | jangcej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
predaleč | predaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
narazen | narazen | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
naraščaj | naraščaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |