Dolgovi gredo v cvet. Seliho in Hamleta je strah, da bodo zdaj zdaj v temi, brez vode, na mrzlem, naposled jih bodo še vrgli čez prag. "Preprosto ne moremo plačevati, nimamo kje vzeti. Oba sva brezposelna, dobiva 19 tisočakov socialne podpore in 36 tisoč tolarjev otroških dodatkov. S tem denarjem morava zvoziti mesec. Četudi bi znala čarati, ne gre. Komaj za hrano je, no ja, tudi zanjo ne vedno, da bi s tem denarjem plačala še položnice, pa ni niti najmanjše možnosti. Samo toliko dolgov poravnamo, da lahko počakamo na naslednji opomin, ali pa še tistih ne. To ni več življenje, je zgolj životarjenje. Tako ne moremo več dolgo."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dolgovi | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| cvet | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Seliho | seliho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| Hamleta | Hamlet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| temi | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| mrzlem | mrzel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vrgli | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| prag | prag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| moremo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| plačevati | plačevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nimamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| brezposelna | brezposeln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| dobiva | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisočakov | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| podpore | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 36 | 36 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| otroških | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dodatkov | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| morava | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| zvoziti | zvoziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Četudi | četudi | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| znala | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| čarati | čarati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| no | no | členek |
| ja | ja | členek |
| tudi | tudi | členek |
| zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| ne | ne | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| plačala | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| položnice | položnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| niti | niti | členek |
| najmanjše | majhen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Samo | samo | členek |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolgov | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| poravnamo | poravnati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počakamo | počakati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| opomin | opomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgolj | zgolj | členek |
| životarjenje | životarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| moremo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| več | več | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |