Posebno zanimivi pa so predniki matere doktorja Marka Gliha, Eme Julije Albine Wolkenspergove. Rodila se je Heleni Kunčevi in Avgustu Bertholdu, znamenitemu fotografu, o katerem bo več besed v prihodnji številki. Njegov oče je bil Jožef oziroma v nemški različici Josef Berthold ali v italijanski Bertoldo (rodil se je namreč v Benetkah). »Materni jezik vseh Bertholdov je bil slovenščina. Jožef je bil moj praded po materi,« pripoveduje Marko Gliha. Nadaljuje: »Služboval je kot poveljujoči častnik na fregati Navarra, admiralski ladji avstrijskega nadvojvode Maksimilijana Habsburškega, brata slavnega cesarja Franca Joževa in tudi moža, ki je na prigovarjanje Napoleona III. vzel mehiško krono, postal cesar in bil tam na koncu usmrčen.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zanimivi | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predniki | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| doktorja | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Marka | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Gliha | Gliha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Eme | Eme | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Julije | Julija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Albine | Albina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Wolkenspergove | Wolkenspergova | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Heleni | Helena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Kunčevi | Kunčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Avgustu | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Bertholdu | Berthold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| znamenitemu | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| fotografu | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnji | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| številki | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Josef | Josef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Berthold | Berthold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Bertoldo | Bertoldo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Benetkah | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Materni | materen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| Bertholdov | Bertholdov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| slovenščina | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| praded | praded | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| materi | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gliha | Gliha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Služboval | službovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| poveljujoči | poveljujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| častnik | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| fregati | fregata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Navarra | Navarra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| admiralski | admiralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| avstrijskega | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nadvojvode | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Maksimilijana | Maksimilijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Habsburškega | habsburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| slavnega | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Franca | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Joževa | Jožev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prigovarjanje | prigovarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Napoleona | Napoleon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| III. | III. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mehiško | mehiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| krono | krona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| usmrčen | usmrčen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |