Jabolka olupimo, jim očistimo peščišča ter narežemo na tanke krhlje. Moko presejemo v skledo, naredimo v sredini jamico, kamor počasi ulivamo dobro zmešano zmes iz jajc, soli, sladkorja, mleka in mineralne vode ter mešamo, da ne nastanejo grude. Testo naj pol ure počiva, da se moka lepo napne. V ponvi segrejemo četrtino masla, zložimo nanj četrtino narezanih jabolk (vsak dobi po eno palačinko), jih popečemo, zalijemo s tanko plastjo testa, nato pa palačinko po obeh straneh zlato rumeno zapečemo. Pečene palačinke potresemo z rjavim sladkorjem in cimetom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| olupimo | olupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| očistimo | očistiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| peščišča | peščišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| narežemo | narezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tanke | tanek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| krhlje | krhelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Moko | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| presejemo | presejati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| skledo | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| naredimo | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jamico | jamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ulivamo | ulivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmešano | zmešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zmes | zmes | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mleka | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mineralne | mineralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| mešamo | mešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| nastanejo | nastati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| grude | gruda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Testo | testo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | členek |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| počiva | počivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| moka | mokati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napne | napeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| V | v | predlog; mestnik |
| ponvi | ponev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| segrejemo | segreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| četrtino | četrtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| masla | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zložimo | zložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| četrtino | četrtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| narezanih | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| jabolk | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| palačinko | palačinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| popečemo | popeči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zalijemo | zaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| tanko | tanek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| plastjo | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| testa | test | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| palačinko | palačinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik |
| straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik |
| zlato | zlato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rumeno | rumeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapečemo | zapeči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Pečene | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| palačinke | palačinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| potresemo | potresti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| rjavim | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sladkorjem | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| cimetom | cimet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |