Li Cunxinova zgodba, pripoved – morda se na trenutek izgubi v opisovanju svojih občutij – je pravzaprav življenjska zgodba, ki je skoraj poniknila sredi revolucije in kaosa, ki je vladal na Kitajskem; tako kot milijoni življenj drugih kmetov, ki jim je nemara zmanjkalo poguma, niso imeli materine ljubezni ali pa tolikšnega hrepenenja po svobodi, kot ga je imel Li Cunxin. Prav zamolčane zgodbe s Kitajske v zadnjem času v precejšnjem številu prihajajo k nam; odkrivajo nam lepote in tudi strahote, ki so se (in se po nekaterih informacijah še kar dogajajo) dogajale tam daleč »nekje v okolici ali na Trgu nebeškega miru«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Li | Li | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cunxinova | cunxinov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripoved | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| morda | morda | členek |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| izgubi | izgubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| opisovanju | opisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| občutij | občutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| življenjska | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| poniknila | ponikniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kaosa | kaos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kitajskem | Kitajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| milijoni | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| življenj | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| kmetov | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemara | nemara | členek |
| zmanjkalo | zmanjkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| poguma | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| materine | materin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tolikšnega | tolikšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| hrepenenja | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svobodi | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Li | Li | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cunxin | cunxin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Prav | prav | členek |
| zamolčane | zamolčan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| Kitajske | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| precejšnjem | precejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| odkrivajo | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| lepote | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| strahote | strahota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| informacijah | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dogajajo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dogajale | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nebeškega | nebeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |