Poglavje o konkurenci mora zapreti kar pet kandidatk, Malta ima na duši dve poglavji, Češka še vedno ni dosegla soglasja z Unijo o notranjih prevozih (kabotaži) in to onemogoča zapiranje področja o transportu, tri države (Madžarska, Češka in Malta) pa se ne strinjajo z dodeljenim zastopstvom v evropskem parlamentu. In navsezadnje, nad širitvijo je še vedno zlovešča senca irskega referenduma o pogodbi iz Nice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poglavje | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| konkurenci | konkurenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zapreti | zapreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| kandidatk | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Malta | Malta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| duši | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| poglavji | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| Češka | Češka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| soglasja | soglasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| notranjih | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| prevozih | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kabotaži | kabotaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| onemogoča | onemogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zapiranje | zapiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| transportu | transport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Madžarska | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Češka | Češka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Malta | Malta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| strinjajo | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| dodeljenim | dodeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| zastopstvom | zastopstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| evropskem | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| parlamentu | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| In | in | priredni veznik |
| navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| širitvijo | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlovešča | zlovešč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| senca | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| irskega | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| referenduma | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Nice | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |