V bolnišnici v Phuketu na Tajskem se zdravi znani kalifornijski golfist Wiliam Robins, ki je preživljal medene mesece na otokih Phi Phi, znanih po filmu Obala z Leonardom DiCapriom v glavni vlogi. Zagledala sva množico ljudi, ki so skakali z ladij in kričali. Pomislila sva, da gre za teroristično bombo. Preskočila sva hotelsko ograjo in se skrila v shrambo. Držala sva se za roke in se stisnila v kot. Potem sva zaslišala oglušujočo eksplozijo, ki se ni in ni končala, je povedal 26-letni Robins. Dejal je, da je bila odločilna desetinka sekunde in svoje 27-letne neveste Amande ne bi videl nikoli več. Zidovi so popustili, soba je dobesedno eksplodirala in vrglo ju je v morje. Znašla sta se v morju, od obale oddaljena okoli 150 metrov, obkrožena z razbitinami in vonjem po bencinu. Potem sta zagledala hotelskega uslužbenca, ki je z barko iskal svojo družino. Kričala sva in si rekla, če ne prideva na to ladjo, sva mrtva, je povedal Robins, ki ima zlomljeno vratno vretence in mu je skoraj odtrgalo uho, njegova nevesta ima zlomljeno medenico.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Phuketu | Phuket | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Tajskem | Tajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdravi | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kalifornijski | kalifornijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
golfist | golfist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wiliam | Wiliam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Robins | Robins | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preživljal | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
medene | meden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
otokih | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Phi | Phi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Phi | Phi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znanih | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Obala | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
Leonardom | Leonard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
DiCapriom | Dicaprio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zagledala | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skakali | skakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kričali | kričati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Pomislila | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
teroristično | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bombo | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Preskočila | preskočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
hotelsko | hotelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ograjo | ograja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrila | skriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
shrambo | shramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Držala | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
stisnila | stisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
kot | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
zaslišala | zaslišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
oglušujočo | oglušujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
eksplozijo | eksplozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
26 | 26 | glavni števnik; arabski zapis |
letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Robins | Robins | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
odločilna | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
desetinka | desetinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sekunde | sekunda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
27 | 27 | glavni števnik; arabski zapis |
letne | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
neveste | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Amande | Amanda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
Zidovi | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
popustili | popustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
soba | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eksplodirala | eksplodirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
vrglo | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Znašla | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oddaljena | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
obkrožena | obkrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
razbitinami | razbitina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
vonjem | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
bencinu | bencin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
zagledala | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
hotelskega | hotelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
uslužbenca | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
barko | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kričala | kričati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
prideva | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
mrtva | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Robins | Robins | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zlomljeno | zlomljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vratno | vraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vretence | vretence | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skoraj | skoraj | členek |
odtrgalo | odtrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
uho | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
nevesta | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zlomljeno | zlomljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
medenico | medenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |