Ob 13.30 se je v osebnem avtomobilu iz Domžal proti Šentjakobu peljala 20-letna Domžalčanka Katarina Ž. Ko je po Savski cesti pripeljala do križišča z Radio cesto, ni ustavila pred zaznamovanim prehodom za pešce. V tem je cesto prečkala sedemletna Maja P. Voznica se ji kljub zaviranju in umikanju ni mogla izogniti, zato je Majo zadela v bok. Deklico so z zlomljeno medenico in golenjo ter s pretresom možganov odpeljali v Klinični center.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| 13.30 | 13.30 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| osebnem | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| avtomobilu | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Domžal | Domžale | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Šentjakobu | Šentjakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| peljala | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Domžalčanka | domžalčanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Katarina | Katarina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ž. | Ž. | okrajšava |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| Savski | savski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pripeljala | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| križišča | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ustavila | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| zaznamovanim | zaznamovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| prehodom | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pešce | pešec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prečkala | prečkati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| sedemletna | sedemleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Maja | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| P. | P. | okrajšava |
| Voznica | voznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| zaviranju | zaviranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| umikanju | umikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| izogniti | izogniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Majo | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zadela | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bok | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Deklico | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| zlomljeno | zlomljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| medenico | medenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| golenjo | golen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pretresom | pretres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| možganov | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Klinični | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |