"Segamo v 14. stoletje pred našim štetjem. Razložiti, kakšno je bilo tedaj območje Ljubljane, ni lahko. Gre za glavni problem med stroko in njeno popularizacijo. Pogovarjamo se o stoletjih, ki nam jih izkazujejo: stojke, mulj, kurišča, posamezni predmeti... Podatke skrbno zbiramo, dokumentiramo in zlagamo v mozaik. Vse bolj ga razpoznavamo, a kljub temu ne dovolj. Fragmenti so skopi, veliko je še belih lis, ki jih nadomeščamo s predvidevanji oziroma idejami in med delom, raziskavami dopolnjujemo s preverjenimi podatki. Sestaviti fragmente v celoto je najtežji del."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Segamo | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| 14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletje | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| štetjem | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Razložiti | razložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| stroko | stroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| popularizacijo | popularizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pogovarjamo | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| o | o | predlog; mestnik |
| stoletjih | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| izkazujejo | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| stojke | stojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| mulj | mulj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kurišča | kurišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| posamezni | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predmeti | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zbiramo | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| dokumentiramo | dokumentirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| zlagamo | zlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mozaik | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| razpoznavamo | razpoznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| a | a | priredni veznik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ne | ne | členek |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Fragmenti | fragment | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skopi | skop | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| belih | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lis | lisa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nadomeščamo | nadomeščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| predvidevanji | predvidevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| idejami | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| raziskavami | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| dopolnjujemo | dopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| preverjenimi | preverjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Sestaviti | sestaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| fragmente | fragment | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| celoto | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najtežji | težek | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |