m, kjer stoji samostan s cerkvijo, je bila megla, da se ni videlo dobro divjih skal, ki obdajajo kraj. Tudi ta cerkev ima eno samo ladjo; zelo znana in oboževana je Črna Marija (12. stol.), zavetnica Katalonije. Kip je visoko nad oltarjem; mimo nje se vije po zaprtem hodniku vrsta vernikov. V tem kraju smo imeli zelo zajteno kosilo, prav po starem: bob s panceto, pečenko s krompirjem in solato ter sladico. V nedeljo, 28. avgusta, smo na žalost zapustili Barcelono in se odpeljali proti Saragozi (300 km). Tudi to mesto je vredno obiska. Leta 2008 bo tukaj EXPO; Trst je zgubil tekmo! Z vodičko smo si najprej ogledali Aljaferijo: to je stara arabska palača, lahko rečemo utrdba (11. stol.), kjer je imel svoj sedež aragonski dvor, kasneje pa celo inkvizicija. Tu najdemo najrazličnejša obeležja: arabsko dvorišče, ostanke mošeje, Trubadurjev stolp (junak iz Verdijeve opere Trovatore); glavno stopnišče kaže gotski vpliv. Sonce je neusmiljeno pripekalo, zato smo se z avtobusom peljali proti hotelu mimo lepih trgov in arene za bikoborbe. Po kosilu smo si oddahnili, nato šli z vodičem na ogled mestnega jedra. Skozi mesto teče reka Ebro, čez njo je nekaj mostov; tudi tukaj je stari kamniti most.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
megla | megla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
videlo | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
divjih | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
skal | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
obdajajo | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Tudi | tudi | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
samo | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
oboževana | oboževan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stol | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zavetnica | zavetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Katalonije | Katalonija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kip | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nad | nad | predlog; orodnik |
oltarjem | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vije | viti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
zaprtem | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hodniku | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zajteno | zajteno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prav | prav | členek |
po | po | predlog; mestnik |
starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
bob | bob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
panceto | panceta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pečenko | pečenko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
krompirjem | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
solato | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
sladico | sladica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
28. | 28. | vrstilni števnik; arabski zapis |
avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zapustili | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Barcelono | Barcelona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Saragozi | Saragoza | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vredno | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
obiska | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
EXPO | EXPO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Trst | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgubil | zgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tekmo | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
vodičko | vodička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
ogledali | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Aljaferijo | aljaferija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
arabska | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
palača | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rečemo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
utrdba | utrdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stol | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
aragonski | aragonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dvor | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
celo | celo | členek |
inkvizicija | inkvizicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
najrazličnejša | različen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, množina, tožilnik |
obeležja | obeležje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
arabsko | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ostanke | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
mošeje | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Trubadurjev | trubadurjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
junak | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Verdijeve | Verdijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Trovatore | Trovatore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
stopnišče | stopnišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
gotski | gotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neusmiljeno | neusmiljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripekalo | pripekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
zato | zato | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
avtobusom | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
peljali | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
trgov | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
arene | arena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
bikoborbe | bikoborba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
kosilu | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
oddahnili | oddahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
vodičem | vodič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
ogled | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mestnega | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
jedra | jedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Skozi | skozi | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
teče | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ebro | ebro | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mostov | most | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kamniti | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |