Gledališko delo Pot v Jajce je prava polifonija odrskih jezikov, v njih se izjavljanja različno mislečih protagonistov partizanskega boja in revolucije prepletajo in bojujejo za prevlado. Na koncu pa se zlijejo v zahtevo po tem, da postanejo del vsakdanjega življenja. Režiser Horvat vpelje tridelno epsko predstavo z množico glasov, ki v podzemnem bunkerju, nekakšni Platonovi jami, razmišljajo o svobodi v novem, boljšem družbenem redu. Obenem razčiščujejo odnose med, denimo, partizanstvom in domobranstvom, vero in cerkvijo, umetnostjo, revolucijo ter udobjem privilegijev in omame navidezno srečnega življenja, ki jih ponuja kapitalistični imperializem. Pogovor teče zgolj preko mikrofonov, kar podčrtuje tako načelnost izjavljanja in zgodovinsko distanco kot medijski spektakel, ki te ideje danes zlorablja. Ideje Kocbeka, Kardelja, Vidmarja, Kidriča, ki so jih odigrali Uroš Fürst , Aljoša Ternovšek , Gregor Baković in Marko Mandić , se v drugem dejanju, ko se odpravijo na zasedanje v Jajce, začno uresničevati. Pot mimo zased, požganih vasi in okrutno pobitih civilistov je uprizorjena izjemno dinamično, prevladujoč odrski znak pa je telo igralcev in performerk. Potujitveni učinek, ki zahteva kritičen odnos gledalca, je Horvat dosegel z vlogo Vidca v interpretaciji Iva Barišiča. Slednji namreč vstopa in izstopa iz dogajanja in ga komentira. V tretjem dejanju se množica izjavljanj, glasov, čustev, dejanj zlije v monolog Radka Poliča iz Nietzschejevega dela Tako je govoril Zaratustra. Tu se jasno izriše zahteva po preseganju človeka, njegovega pragmatizma in ideologije, da je upor nesmiselen, ker se ne izplača. Horvat na koncu poruši mejo med gledališčem in stvarnostjo, odrsko prizorišče se odpre na ulico, zagledamo nebo, ulične svetilke, igralec odide v zunanji svet. Ideje simbolno vstopijo v stvarnost.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Gledališko | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Jajce | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
polifonija | polifonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odrskih | odrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izjavljanja | izjavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
različno | različno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mislečih | misleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
protagonistov | protagonist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
partizanskega | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
boja | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prepletajo | prepletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
bojujejo | bojevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
prevlado | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zlijejo | zliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
postanejo | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vsakdanjega | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Horvat | Horvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vpelje | vpeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tridelno | tridelno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
epsko | epski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
podzemnem | podzemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
bunkerju | bunker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nekakšni | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
Platonovi | Platonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
jami | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razmišljajo | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
svobodi | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
boljšem | dober | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik |
družbenem | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razčiščujejo | razčiščevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
partizanstvom | partizanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
domobranstvom | domobranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
umetnostjo | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
udobjem | udobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
privilegijev | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
omame | omama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
navidezno | navidezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečnega | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kapitalistični | kapitalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
imperializem | imperializem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
teče | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgolj | zgolj | členek |
preko | preko | predlog; rodilnik |
mikrofonov | mikrofon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podčrtuje | podčrtovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
načelnost | načelnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izjavljanja | izjavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
distanco | distanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
medijski | medijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
spektakel | spektakel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ideje | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zlorablja | zlorabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ideje | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Kocbeka | Kocbek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kardelja | Kardelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vidmarja | Vidmar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kidriča | Kidrič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
odigrali | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Uroš | Uroš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fürst | Fürst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Aljoša | Aljoša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ternovšek | Ternovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gregor | Gregor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Baković | Baković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mandić | Mandić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
dejanju | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpravijo | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
zasedanje | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Jajce | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
začno | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
uresničevati | uresničevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
zased | zaseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
požganih | požgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
okrutno | okrutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pobitih | pobit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
civilistov | civilist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uprizorjena | uprizorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dinamično | dinamično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prevladujoč | prevladujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
odrski | odrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
performerk | performerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Potujitveni | potujitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
učinek | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kritičen | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
gledalca | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Horvat | Horvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Vidca | videc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
interpretaciji | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Iva | Iv | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Barišiča | Barišič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
namreč | namreč | priredni veznik |
vstopa | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
izstopa | izstopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
komentira | komentirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
V | v | predlog; mestnik |
tretjem | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
dejanju | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izjavljanj | izjavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
čustev | čustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
zlije | zliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
monolog | monolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Radka | Radko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Poliča | Polič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Nietzschejevega | Nietzschejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Zaratustra | zaratuster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izriše | izrisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
preseganju | preseganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
pragmatizma | pragmatizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ideologije | ideologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
upor | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nesmiselen | nesmiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
izplača | izplačati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Horvat | Horvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
poruši | porušiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
gledališčem | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
stvarnostjo | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odrsko | odrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpre | odpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
ulico | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zagledamo | zagledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ulične | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
svetilke | svetilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odide | oditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ideje | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
simbolno | simbolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vstopijo | vstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
stvarnost | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |