Napovedovalci vremena bi lahko pričeli izgubljati službe zaradi računalniškega sistema za izdelavo jasnih in nedvoumnih vremenskih napovedi, ki so ga razvili računalniški strokovnjaki z univerze v Aberdeenu na Škotskem. K temu so jih napeljala podjetja, ki upravljajo z naftnimi ploščadmi v Severnem morju. Ta podjetja so namreč motile nejasnosti in dvoumnosti v besednjaku, ki ga uporabljajo napovedovalci vremena. Po besedah Ehuda Reiterja, vodje raziskovalne skupine, je ta besednjak zelo dvoumen in se od napovedovalca do napovedovalca lahko precej razlikuje. Običajnim ljudem to lahko povzroči le manjše nevšečnosti. Za podjetja, ki upravljajo z naftnimi ploščadmi pa so vremenske informacije življenjskega pomena, saj lahko nepričakovano slabo vreme poškoduje drago opremo in ogrozi varnost posadk. Pri pregledu preteklih vremenskih napovedi so raziskovalci odkrili velike variacije v pomenu besed, ki jih uporabljajo napovedovalci; npr. ko so govorili o »večernem« vremenu, so nekateri imeli v mislih vreme ob 6 uri popoldne, drugi pa bližje polnoči. Podobno je lahko »pozno dopoldne« pomenilo čas od 9 ure zjutraj pa vse do poldne. Da bi se izognili takšnim nejasnostim, so raziskovalci izdelali program za generacijo naravnega jezika, ki surove meteorološke podatke o bodočem vremenu pretvori v nedvoumno zapisane vremenske napovedi. Podoben sistem bi lahko uporabili tudi v bolnišnicah pri spremljanju nege bolnikov v kritičnem stanju, pri kateri bi se bilo treba podobno izogniti uporabi morebitnih dvoumnih fraz za opis stanja pacientov.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Napovedovalci | napovedovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vremena | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pričeli | pričeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
izgubljati | izgubljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
računalniškega | računalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
jasnih | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nedvoumnih | nedvoumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vremenskih | vremenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
razvili | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
računalniški | računalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
univerze | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Aberdeenu | Aberdeen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Škotskem | Škotsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
K | k | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
napeljala | napeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
upravljajo | upravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
naftnimi | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
ploščadmi | ploščad | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Severnem | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
motile | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
nejasnosti | nejasnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dvoumnosti | dvoumnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
besednjaku | besednjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
napovedovalci | napovedovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vremena | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Ehuda | Ehud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Reiterja | Reiter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vodje | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
raziskovalne | raziskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
besednjak | besednjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dvoumen | dvoumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
napovedovalca | napovedovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
napovedovalca | napovedovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razlikuje | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Običajnim | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povzroči | povzročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
nevšečnosti | nevšečnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
upravljajo | upravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
naftnimi | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
ploščadmi | ploščad | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vremenske | vremenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
življenjskega | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
poškoduje | poškodovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
drago | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ogrozi | ogroziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
posadk | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
pregledu | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
preteklih | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vremenskih | vremenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
raziskovalci | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
variacije | variacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
napovedovalci | napovedovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
npr. | npr. | okrajšava |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
večernem | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vremenu | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pa | pa | priredni veznik |
bližje | blizu | splošni prislov; primernik |
polnoči | polnoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozno | pozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dopoldne | dopoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
poldne | poldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izognili | izogniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
takšnim | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
nejasnostim | nejasnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
raziskovalci | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
izdelali | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
generacijo | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naravnega | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
surove | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
meteorološke | meteorološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
bodočem | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
vremenu | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pretvori | pretvoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
nedvoumno | nedvoumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapisane | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
vremenske | vremenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabili | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
bolnišnicah | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
spremljanju | spremljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nege | nega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kritičnem | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
stanju | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izogniti | izogniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
uporabi | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
morebitnih | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dvoumnih | dvoumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
fraz | fraza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
opis | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
stanja | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pacientov | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |