Dan se je prevesil v pozno popoldne, Angleži so odleteli nazaj v Reykjavik, sam pa sem se začel pripravljati na večerni vzpon na najvišji otoški vrh. Bilo je poletje in bil sem v deželi polarnega kroga. Bojazni, da bi mi kljub pozni uri, zmanjkalo svetlobe, ni bilo. V islandskih poletjih je noč premagana in svetlobe je dovolj za vseh 24 ur dneva. Vzpon ni bil težak; za razgled, ki sem ga našel na vrhu, niti omembe vreden. Mimo ovac, ki so zdolgočaseno ležale in prežvekovale darove Heimakletturja, sem zakorakal do antenskega stolpa, se usedel v gosto temno zeleno travo in užival v najlepši panoramski razglednici Vestmanskega otočja. Kar sem čez dan spoznaval z vodičko Unnur ali si ogledoval s palube ogledne ladjice, sem kot otočke barv na slikarjevi paleti uzrl pod mano. V daljavi se je v večerni meglici izgubljala silhueta Surtseyja, veliko bliže je siv križ pristajalnih stez označeval letališče, tik pod mano je v večerni spokojnosti otoško ladjevje pričakovalo plovbe naslednjega dne.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevesil | prevesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
pozno | pozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Angleži | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odleteli | odleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
Reykjavik | reykjavik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pripravljati | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
večerni | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vzpon | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
najvišji | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
otoški | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poletje | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bil | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
polarnega | polaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kroga | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bojazni | bojazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
pozni | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
zmanjkalo | zmanjkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
V | v | predlog; mestnik |
islandskih | islandski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
poletjih | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
premagana | premagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vzpon | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
težak | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
razgled | razgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
niti | niti | členek |
omembe | omemba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vreden | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Mimo | mimo | predlog; rodilnik |
ovac | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zdolgočaseno | zdolgočaseno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ležale | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
prežvekovale | prežvekovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
darove | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Heimakletturja | heimaklettur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zakorakal | zakorakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
antenskega | antenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
stolpa | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
usedel | usesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
gosto | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
temno | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zeleno | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
užival | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
najlepši | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
panoramski | panoramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
razglednici | razglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vestmanskega | vestmanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
otočja | otočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
čez | čez | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
spoznaval | spoznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
vodičko | vodička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Unnur | Unnur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ogledoval | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; rodilnik |
palube | paluba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ogledne | ogleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ladjice | ladjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
otočke | otoček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
slikarjevi | slikarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
paleti | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
uzrl | uzreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
mano | mana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
daljavi | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
večerni | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
meglici | meglica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izgubljala | izgubljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
silhueta | silhueta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Surtseyja | Surtsey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bliže | blizko | splošni prislov; primernik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
siv | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pristajalnih | pristajalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
stez | steza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
označeval | označevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
letališče | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pod | pod | predlog; orodnik |
mano | mana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
večerni | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
spokojnosti | spokojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
otoško | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ladjevje | ladjevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pričakovalo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
plovbe | plovba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |