Med ljubitelji osvežilnih pijač, zlasti v vročih poletnih dneh, najdemo tudi tiste, ki si najpogosteje naročajo Orangino, prav tako pijačo, ustekleničeno v zanimivo obliko. Koncentrat pomarančnega soka s španskim imenom Naranjina, kar v prevodu pomeni majhna pomaranča, je razvil španski lekarnar Trigo Mirallès iz Valencie in jo leta 1935 predstavil na sejmu v Marseillu. Tam je spoznal Léona Betona iz Boufarika v Alžiriji, ki se je, navdušen nad pijačo, odločil, da jo bo po povratku v Afriko začel proizvajati. Naranjina, ki so jo kmalu preimenovali v Orangina, je bila mešanica iz dveh delov: z vodo razredčen pomarančni koncentrat in dodatek eteričnega olja. Prav tako iz dveh delov je bila tudi njena originalna oblika stekleničke. Glavna je bila iz prozornega stekla in je bila resničen posnetek pomaranče tudi zaradi značilne teksture »pomarančne kože«, vanjo pa je bila vstavljena temnozelena, ki je spominjala na zelen pecelj. Tu je bilo pod plutovinastim zamaškom in pred škodljivo svetlobo v manjši posodici (druga embalaža) shranjeno eterično olje. Tudi etiketa na vratu steklenice je bila natisnjena na temnozelen papir v obliki lista.