apočil je čas, ko jasno spoznavamo, da Evrope ne vodijo le evropske institucije, temveč tudi nacionalne, regionalne in lokalne oblasti - in civilna družba”, je februarja letos izjavil Romano Prodi, predsednik Evropske komisije. Izjava, ki zbuja upanje za resnično oblikovanje pravnih temeljev, ki bodo uzakonili dialog z nevladnimi organizacijami (NVO). Gre za prizadevanja, ki trajajo že več kot desetletje in ki naj bi omogočila civilni družbi, z evropskimi NVO na čelu, da bi kar se da tvorno sodelovale pri oblikovanju politik v Evropski uniji. NVO delujejo na tistih področjih, ki jih vladne in profitne organizacije ne znajo oziroma ne zmorejo dovolj kakovostno obdelati. Umeščene so v nejasno razmejen prostor med državo in trgom. Po definiciji Evropske komisije so NVO neprofitno usmerjene in ne delujejo v ozko korist svojih članov, pač pa širše, v splošno dobro posameznih skupin ljudi ali celotne družbe. Njihova vitalnost se odraža v sposobnosti, s katero znajo povzdigniti glas nemočnih in ga narediti prepoznavnega, hkrati pa se trudijo zadovoljiti potrebe civilne družbe po pravičnosti, enakopravnosti in blaginji. Pri odločanju so NVO neodvisne od uradnih stališč. S svojimi dejavnostmi pokrivajo širok spekter družbenih interesov in so organizacijsko zelo heterogene. Ustanovljene so na prostovoljni podlagi, njihovi aktivni člani pa so lahko tako prostovoljci kot tudi profesionalci. Kljub temu da NVO zbujajo simpatije tako pri oblasteh kot pri širši javnosti, jih vse od začetkov njihovega ustanavljanja in vključevanja v politične, gospodarske in socialne tokove spremljajo težave zaradi nestalnih virov financiranja in vsakoletni boj za pozitiven denarni tok. Eden temeljnih problemov NVO je, da njihovo sodelovanje v procesih odločanja še vedno ni uzakonjeno. Civilni dialog v nasprotju s socialnim v EU še ni formaliziran, kar pomeni, da NVO sicer sodelujejo s Komisijo pri oblikovanju političnih smernic, nimajo pa pravne moči, da bi lahko predloge same oblikovale in jih poslale v parlamentarno obravnavo. Tako postaja medsebojno povezovanje NVO nujnost, tako pri NVO, ki delujejo v EU, kakor tudi pri NVO v državah kandidatkah, ker bodo le s skupnimi prizadevanji zavzele aktivnejšo vlogo pri oblikovanju pravnih osnov civilnega dialoga in bo njihov glas močneje odmeval v dialogu z Evropsko komisijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| apočil | apočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoznavamo | spoznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| le | le | členek |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| institucije | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| nacionalne | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| regionalne | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| lokalne | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| civilna | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Romano | Romano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prodi | Prodi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zbuja | zbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| resnično | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| temeljev | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uzakonili | uzakoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| nevladnimi | nevladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| organizacijami | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prizadevanja | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| trajajo | trajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| že | že | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| desetletje | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| omogočila | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| civilni | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| evropskimi | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tvorno | tvorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodelovale | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| politik | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| področjih | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vladne | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| profitne | profiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| znajo | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| zmorejo | zmoči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakovostno | kakovostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obdelati | obdelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Umeščene | umeščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nejasno | nejasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmejen | razmejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| trgom | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| definiciji | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| neprofitno | neprofiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| usmerjene | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ozko | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| korist | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pač | pač | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| širše | široko | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| splošno | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupin | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| vitalnost | vitalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odraža | odražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| sposobnosti | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| znajo | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| povzdigniti | povzdigniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nemočnih | nemočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prepoznavnega | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| trudijo | truditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zadovoljiti | zadovoljiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| civilne | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| pravičnosti | pravičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| enakopravnosti | enakopravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| blaginji | blaginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| odločanju | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| neodvisne | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| uradnih | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| stališč | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| dejavnostmi | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| pokrivajo | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| širok | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| spekter | spekter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| družbenih | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| organizacijsko | organizacijsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| heterogene | heterogen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Ustanovljene | ustanovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| prostovoljni | prostovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| aktivni | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prostovoljci | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| profesionalci | profesionalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zbujajo | zbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| simpatije | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oblasteh | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| širši | širok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| začetkov | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| ustanavljanja | ustanavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vključevanja | vključevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| tokove | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| spremljajo | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| nestalnih | nestalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| financiranja | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsakoletni | vsakoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pozitiven | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| denarni | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| tok | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| temeljnih | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| procesih | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| odločanja | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uzakonjeno | uzakonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Civilni | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| socialnim | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| formaliziran | formaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sicer | sicer | členek |
| sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| Komisijo | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| smernic | smernica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| pravne | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predloge | predloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oblikovale | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poslale | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| parlamentarno | parlamentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obravnavo | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postaja | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| medsebojno | medsebojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povezovanje | povezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| nujnost | nujnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| NVO | NVO | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kandidatkah | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| skupnimi | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| prizadevanji | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| zavzele | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| aktivnejšo | aktiven | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| osnov | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| civilnega | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| močneje | močno | splošni prislov; primernik |
| odmeval | odmevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| dialogu | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| komisijo | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |