Razmere so postajale čedalje bolj brezupne, dokler ni skladovnica pivskih zabojev na nekem pločniku pokazala, v katero smer je treba raziskovati. Pravzaprav pivo sploh ni bilo daleč. Le prestopiti je bilo treba ulično »prodajalno« poceni ur in sončnih očal, zaviti po ozkem prehodu med dvema stavbama, se preriniti mimo kuhinje revne restavracije in na koncu stavbe zaviti v precej velik, mračen prostor, posejan z majavimi mizami na aluminijastih nogah. Del prostora je bil z gosto, kovinsko mrežo ločen od celote (nekako tako kot v stari menjalnici Bolafio v Trstu) in tam je skozi majhno lino v eno smer romal denar, nazaj pa pivo, ki so ga gostje molče in nekoliko zamegljenih pogledov srebali ob mizah. Pivska družba na eni strani je bila vse prej kot idealna, zato pa je bil izbor piv na drugi strani mreže prav kraljevski. Pilsner Ice, Kibo lager in Tusker iz pivovarne Kibo v Moshiju so delali družbo Nduvu in Serengetiju iz združenih pivovarn Dar-es-Salaama. Iz posebnega hladilnika so prinesli tudi odlični južnoafriški pivi Castle lager in Stout, ki ju licenčno varijo v Tanzaniji. Skratka, piva je bilo odločno več, kot se ga je dalo spiti naenkrat, in če ne bi želel dneva prebiti med vse bolj utrujenimi domačimi pivci, sem moral nekoliko robato šefico, zavarovano z mrežo, ki je govorila samo svahili, prepričati, da mi pivo proda za seboj. Da sem žejen, mi je matrona verjetno prebrala iz oči, za to, da bi steklenice (s katere sem hotel sneti nalepke) odnesel s seboj, pa ni zalegel noben nasmeh in še tako zgovorna kretnja. Izpulila mi je pivo iz rok in ga skozi mrežo odločno vrnila na svoj del igrišča. Pristopilo je nekaj pijančkov, ki jih je stvar začela zanimati, vsi in vsak po svoje smo govorili drug čez drugega, temperatura je naraščala, črna varuhinja steklenic pa je popustila šele takrat, ko sem privoli, da bom plačal dvojno ceno ...
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
postajale | postajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
čedalje | čedalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
brezupne | brezupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
skladovnica | skladovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pivskih | pivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zabojev | zaboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
nekem | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
pločniku | pločnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
smer | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
raziskovati | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Pravzaprav | pravzaprav | členek |
pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sploh | sploh | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Le | le | členek |
prestopiti | prestopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ulično | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prodajalno | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poceni | poceni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sončnih | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
očal | očala | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
zaviti | zaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; mestnik |
ozkem | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prehodu | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, orodnik |
stavbama | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
preriniti | preriniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
kuhinje | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
revne | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zaviti | zaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
mračen | mračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
posejan | posejan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
majavimi | majav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
mizami | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
aluminijastih | aluminijast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
nogah | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
gosto | gosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kovinsko | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ločen | ločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
celote | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
menjalnici | menjalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bolafio | Bolafio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lino | lina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
smer | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
romal | romati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
molče | molče | prislov, deležje |
in | in | priredni veznik |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zamegljenih | zamegljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pogledov | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
srebali | srebati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
mizah | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Pivska | pivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
idealna | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
piv | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mreže | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prav | prav | členek |
kraljevski | kraljevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Pilsner | Pilsner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ice | ice | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kibo | Kibo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lager | lager | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Tusker | Tusker | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pivovarne | pivovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kibo | Kibo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Moshiju | Moshi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Nduvu | Nduvu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Serengetiju | serengeti | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pivovarn | pivovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Dar | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
es | es | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Salaama | Salaama | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
hladilnika | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
odlični | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
južnoafriški | južnoafriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pivi | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Castle | Castle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lager | lager | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Stout | Stout | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
licenčno | licenčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
varijo | variti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
Tanzaniji | Tanzanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Skratka | skratka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
piva | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
odločno | odločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dalo | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
spiti | spiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prebiti | prebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
med | med | predlog; orodnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
utrujenimi | utrujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
domačimi | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pivci | pivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
robato | robat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šefico | šefica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zavarovano | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
govorila | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
samo | samo | členek |
svahili | svahili | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prepričati | prepričati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
proda | prodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
Da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
žejen | žejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
matrona | matrona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prebrala | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
steklenice | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sneti | sneti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
nalepke | nalepka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zalegel | zaleči | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
nasmeh | nasmeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgovorna | zgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kretnja | kretnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Izpulila | izpuliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rok | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odločno | odločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
igrišča | igrišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Pristopilo | pristopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pijančkov | pijanček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zanimati | zanimati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
čez | čez | predlog; tožilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
temperatura | temperatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naraščala | naraščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
varuhinja | varuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
steklenic | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
popustila | popustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
šele | šele | členek |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
privoli | privoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dvojno | dvojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |