1604 Trinajst angleških katoliških plemičev je pripravilo tako imenovano smodniško zaroto proti kralju in poslancem. Zarota so odkrili, vpletene pa kaznovali s smrtjo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1604 | 1604 | glavni števnik; arabski zapis |
| Trinajst | trinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| angleških | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| katoliških | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| plemičev | plemič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravilo | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovano | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| smodniško | smodniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaroto | zarota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poslancem | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Zarota | zarota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vpletene | vpleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| kaznovali | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| smrtjo | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |