Dunajska Državna opera je letos premierno uprizorila Verdijevo manj znano in zgodnjo opero v štirih dejanjih Ernani (libreto je napisal Francesco Maria Piave po Hugojevi drami Hernani). Začetek Verdijevega sodelovanja z libretistom Piavejem je bil uspešen (premiera opere v Benetkah leta 1844 je uspela), tako da je zanj pozneje napisal še devet libretov. Težko pa bi rekli, da je ta libreto eden boljših. Menda je Victor Hugo protestiral proti popačenju svoje drame, nepreglednosti in neverodostojnosti; na odru se to prepozna kot psihološko neprepričljive scene (ljubezenski trikotnik in štirikotnik, poizkusi ugrabitev, prisege, maščevanje, odpuščanje, zarota proti kralju, samomor v korist ljubezenskega tekmeca ipd.). Ernani je Verdijeva »učna opera«, v obrisih ima vse, kar je pokazal pozneje, vendar se nobena melodija ni prebila iz anonimnosti v spomin kot tipično verdijanska; bolj gre za tehnično in kompozicijsko spretnost, za hitro skladateljsko napredovanje kot za umetniški navdih trajne vrednosti. Pravzaprav gre za paradoks: opera terja od solistov, zbora in orkestra maksimalno angažiranost, in vendar uspeh na koncu ni tako velik, kot ga doživljajo druge, današnjemu času ustreznejše opere. Ernani pravega navdušenja ne izzove, razen toplega sprejema in nagrade za dobre pevce.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Dunajska | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
opera | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premierno | premierno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uprizorila | uprizoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Verdijevo | Verdijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zgodnjo | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
opero | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
dejanjih | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Ernani | ernan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
libreto | libreto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Francesco | Francesco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Piave | Piave | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
Hugojevi | Hugojev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Hernani | hernan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Verdijevega | Verdijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
libretistom | libretist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Piavejem | Piave | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
uspešen | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
premiera | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Benetkah | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1844 | 1844 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspela | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
libretov | libreto | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
libreto | libreto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
boljših | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
Menda | menda | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Victor | Victor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hugo | Hugo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
protestiral | protestirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
popačenju | popačenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
drame | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nepreglednosti | nepreglednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
neverodostojnosti | neverodostojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
odru | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prepozna | prepoznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
psihološko | psihološko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neprepričljive | neprepričljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
scene | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ljubezenski | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
trikotnik | trikotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
štirikotnik | štirikotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poizkusi | poizkusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ugrabitev | ugrabitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prisege | prisega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
maščevanje | maščevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
odpuščanje | odpuščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zarota | zarota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
samomor | samomor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
korist | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ljubezenskega | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tekmeca | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ipd. | ipd. | okrajšava |
Ernani | Ernani | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Verdijeva | Verdijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
učna | učen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
opera | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
obrisih | obris | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
vendar | vendar | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
melodija | melodija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prebila | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
anonimnosti | anonimnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
tipično | tipično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
verdijanska | verdijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
tehnično | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kompozicijsko | kompozicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
spretnost | spretnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
hitro | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
skladateljsko | skladateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
napredovanje | napredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
navdih | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
trajne | trajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pravzaprav | pravzaprav | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
paradoks | paradoks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
opera | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
terja | terjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
solistov | solist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
orkestra | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
maksimalno | maksimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
angažiranost | angažiranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
doživljajo | doživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
današnjemu | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ustreznejše | ustrezno | splošni prislov; primernik |
opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ernani | ernan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pravega | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
navdušenja | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
izzove | izzvati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
razen | razen | predlog; rodilnik |
toplega | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sprejema | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pevce | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |