Turo pričnemo v Livku in peljemo navzgor proti vasema Perati in Avsa. Od slednje nadaljujemo naravnost po cesti, ki kmalu preide v široko makadamsko cesto in nas vodi proti vrhu Matajurja. Od prvega vmesnega vrha se rahlo spustimo navzdol proti odcepu za Idrsko planino. V križišču cest peljemo levo navzdol, desna pot namreč vodi do planine. Po krajšem ravnem delu prečimo čez travnik na planini, in ko se pričnemo na drugem koncu ponovno vzpenjati, se kmalu pripeljemo do prve serpentine. Tam zapeljemo naravnost skozi leso na italijansko stran. Cesta po slovenski strani zavije desno navzgor in ne pelje do vrha Matajurja. Pot na italijanski strani je večinoma ožja in zaraščena s travo. Kmalu za lepo urejeno kočo na desni strani poti pridemo do prvih odcepov pešpoti. Mimo njih naravnost do ovinka, kjer se znova razcepi pešpot: naravnost navzgor proti Glavi in po grebenu na vrh Matajurja ali prečno levo po pešpoti ob vznožju Glave naravnost proti domu na Matajurju. Zapeljemo levo na pot proti koči. V nadaljevanju na križišču sledimo tablam za dom. Od koče se nato povzpnemo na vrh Matajurja. Spustimo se na zahodno stran naravnost čez kamniti greben, kjer je potrebno kolo prenesti čez dva krajša skalna odstavka. S konca grebena se spustimo po vidni pešpoti jugozahodno proti Marsinski planini. Ko pripeljemo na križišče pešpoti nad planino, zavijemo levo in se povzpnemo dobrih 50 dolžinskim metrov do novega razcepa pešpoti, kjer se desno navzdol odcepi »sentiero 749«. Tej pešpoti sledimo vse do Mečane nad dolino Nadiže. V vasi se spustimo po asfaltni cesti proti dolini, vendar že v prvem ovinku zavijemo levo na gozdno pot proti Špetru/San Pietro al Natisone. Na križišču gozdnih cest z betonsko podlago zavijemo levo navzgor in se počasi povzpnemo do vasi Gorenji Barnas/Vernassino di Sopra. Tam se pod cerkvijo spustimo proti dolini, vendar se na prvem križišču pod vasjo odcepimo levo čez travnik na bližnjico proti vasi Sovodnje/Savogna. Skozi vas se spustimo do glavne ceste Špeter–Livek, kjer zavijemo levo proti Livku. Glavna cesta je neprometna in večinoma speljana skozi gozd. Ko se povzpnemo do vasi Čeplešišče/Cepletischis, je najtežji del vzpona za nami. Do Livka nam preostane še 15 minut vožnje po precej položnem bregu.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Turo | tura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pričnemo | pričeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
Livku | livek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
peljemo | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proti | proti | predlog; dajalnik |
vasema | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
Perati | perat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Avsa | avs | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
slednje | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nadaljujemo | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preide | preiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
široko | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
makadamsko | makadamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
proti | proti | predlog; dajalnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Matajurja | matajur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
vmesnega | vmesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spustimo | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proti | proti | predlog; dajalnik |
odcepu | odcep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Idrsko | idrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
planino | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
križišču | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
cest | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
peljemo | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
desna | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
planine | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
krajšem | kratek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik |
ravnem | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prečimo | prečiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
čez | čez | predlog; tožilnik |
travnik | travnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
planini | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pričnemo | pričeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vzpenjati | vzpenjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripeljemo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
serpentine | serpentina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapeljemo | zapeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
naravnost | naravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
leso | lesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zavije | zaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
pelje | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Matajurja | matajur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ožja | ozek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zaraščena | zaraščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
urejeno | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kočo | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pridemo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
odcepov | odcep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pešpoti | pešpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mimo | mimo | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
ovinka | ovinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razcepi | razcepiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pešpot | pešpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naravnost | naravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
grebenu | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Matajurja | matajur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
prečno | prečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
pešpoti | pešpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
vznožju | vznožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proti | proti | predlog; dajalnik |
domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Matajurju | Matajur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zapeljemo | zapeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
koči | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
V | v | predlog; mestnik |
nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
križišču | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sledimo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
tablam | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Od | od | predlog; rodilnik |
koče | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povzpnemo | povzpeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Matajurja | matajur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Spustimo | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
zahodno | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čez | čez | predlog; tožilnik |
kamniti | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
greben | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kolo | kola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prenesti | prenesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
krajša | kratek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skalna | skalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
grebena | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spustimo | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
vidni | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pešpoti | pešpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
jugozahodno | jugozahodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Marsinski | marsinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
planini | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
pripeljemo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
križišče | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pešpoti | pešpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
planino | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zavijemo | zaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
povzpnemo | povzpeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
dolžinskim | dolžinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
razcepa | razcep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pešpoti | pešpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odcepi | odcepiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sentiero | sentiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
749 | 749 | glavni števnik; arabski zapis |
Tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
pešpoti | pešpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sledimo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
Mečane | mečan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Nadiže | Nadiža | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spustimo | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
asfaltni | asfalten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
ovinku | ovinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zavijemo | zaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
gozdno | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Špetru | Špeter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pietro | Pietro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
al | al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Natisone | Natisone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
križišču | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
gozdnih | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
cest | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
betonsko | betonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
podlago | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zavijemo | zaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povzpnemo | povzpeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Gorenji | gorenji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Barnas | barnas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vernassino | Vernassino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
di | di | neuvrščeno |
Sopra | soper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pod | pod | predlog; orodnik |
cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
spustimo | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
proti | proti | predlog; dajalnik |
dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
križišču | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
vasjo | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odcepimo | odcepiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čez | čez | predlog; tožilnik |
travnik | travnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
bližnjico | bližnjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sovodnje | Sovodnje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Savogna | Savogna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Skozi | skozi | predlog; tožilnik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spustimo | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Špeter | Špeter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Livek | Livek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
zavijemo | zaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Livku | livek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neprometna | neprometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
speljana | speljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
povzpnemo | povzpeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Čeplešišče | Čeplešišče | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cepletischis | Cepletischis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najtežji | težek | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzpona | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
Do | do | predlog; rodilnik |
Livka | livek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
preostane | preostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
položnem | položen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |