1. Kmetje, ne hodite po trgih in semnjih iz same navade, če nimate kaj drugega delati. Mesto, da bi kmet doma delal, pa Bogu čas krade tam med mešetarji in živino. Kaj dela tak potepuh - zapravlja denar po gostilnah.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| hodite | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| semnjih | semenj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| navade | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| nimate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| kmet | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| krade | krasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| med | med | predlog; orodnik |
| mešetarji | mešetar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| živino | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| potepuh | potepuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapravlja | zapravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| gostilnah | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |