V eni izmed najrevnejših četrti na Haitiju je čas za kosilo in mlada Charlene je blato. Zarad vse višjih cen hrane si najrevnejši prebivalci ne morejo privoščiti niti enega krožnika riža na dan, zato so prisiljeni v skrajne ukrepe, da si zapolnijo želodec. Šestnajstletna Charlene ima enomesečnega sina in živi z brezposelnimi straši ter petimi brati in sestrami v dvosobni hišici. Kadar mama nima ničesar, kar bi lahko dala v lonec, se zatečejo k hrani, ki so jo včasih hvalile nosečnice in naj bi bila dobra za otroke – piškoti iz posušene rumene zemlje, ki vsebuje veliko kalcija. Danes takšne piškote jedo kar vsi, ki nimajo denarja za hrano.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
najrevnejših | reven | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
četrti | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Haitiju | haitij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Charlene | Charlena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
blato | blato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Zarad | zarad | predlog; rodilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
višjih | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
najrevnejši | reven | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
niti | niti | členek |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
krožnika | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
riža | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prisiljeni | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
skrajne | skrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
zapolnijo | zapolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
želodec | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Šestnajstletna | šestnajstleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Charlene | Charlene | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
enomesečnega | enomesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
in | in | priredni veznik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
brezposelnimi | brezposeln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
straši | strašiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ter | ter | priredni veznik |
petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
brati | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
sestrami | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
dvosobni | dvosoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
hišici | hišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Kadar | kadar | podredni veznik |
mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
lonec | lonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zatečejo | zateči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
hrani | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hvalile | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
nosečnice | nosečnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
piškoti | piškot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
posušene | posušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
rumene | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kalcija | kalcij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
takšne | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
piškote | piškot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
jedo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |