Potoval je v svojem lahkem dvokolesnem vozu, služabnik s prtljago pa mu je sledil v zaprti kočiji. Med potjo je hrepeneče razmišljal o igrišču za polo v Ranelaghu, kjer bi prav to popoldne moral igrati zelo zanimivo tekmo. Zvečer bi bila na sporedu zabava z večerjo, ki jo je prirejala ena najprivlačnejših lepotic, lady Newman. Ob njunem zadnjem srečanju mu je dala zelo jasno vedeti, da bi se morala »bolje spoznati«. V njenih očeh je opazil blesk, kakršnega so imele tudi oči Nancy Weldon. Pomenil je vabilo, ki ga ni bilo mogoče prezreti.