Zadnja, ki se bo prilagodila zakonu za zaščito slovenske manjšine, bo občina Trst. Župan Roberto Dipiazza je napovedal, da bo podpisal prvo dvojezično izkaznico dan po tem, ko bo seznam zaščitenih občin objavljen v uradnem listu; potem si je premislil in si za izvajanje zaščitnega zakona vzel 15-dnevni »tehnični« čakalni čas. Najbrž je hotel preveriti razpoloženje desničarskih zaveznikov, ki so precej resignirano sprejeli napoved izdajanja dvojezičnih izkaznic, potem ko je stranka Nacionalnega zavezništva uradno zaman zahtevala od predsednika države Napolitana, naj ne podpiše odloka o seznamu narodno mešanih občin.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prilagodila | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| občina | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Trst | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Roberto | Roberto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dipiazza | Dipiazza | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podpisal | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvojezično | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izkaznico | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaščitenih | zaščiten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| objavljen | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| uradnem | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| listu | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premislil | premisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izvajanje | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zaščitnega | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| dnevni | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tehnični | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| čakalni | čakalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Najbrž | najbrž | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| preveriti | preveriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| razpoloženje | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| desničarskih | desničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zaveznikov | zaveznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| resignirano | resignirano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| napoved | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izdajanja | izdajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dvojezičnih | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| izkaznic | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nacionalnega | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zavezništva | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Napolitana | napolitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| ne | ne | členek |
| podpiše | podpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odloka | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| seznamu | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| narodno | narodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mešanih | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |