Evropska komisija in tržni strokovnjaki skupaj so dogajanja na trgu prašičjega mesa v lanskem letu in obete za prvo polovico letošnjega leta ocenili za pozitivne. Ker iz novih članic primanjkuje stališč o aktualnih tržnih dogajanjih in napovedi, omenjene ocene s pridržkom veljajo za celotno EU 25. Po zadnjih ocenah naj bi v letu 2004 v EU 25 zaklali okoli 241 milijonov prašičev, kar pomeni 21,06 milijona ton mesa. Na ravni EU 25 naj bi samooskrba s prašičjim mesom letos dosegla 105,3 odstotka, kar bo približno toliko kot lani. Povprečna poraba na prebivalca bo predvidoma s 44 kilogrami za 0,3 odstotka večja od lanske. Majska širitev EU je pripeljala do krepitve trgovine s prašičjim mesom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tržni | tržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prašičjega | prašičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| lanskem | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| obete | obet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| polovico | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| letošnjega | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ocenili | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pozitivne | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| primanjkuje | primanjkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stališč | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| aktualnih | aktualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| tržnih | tržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dogajanjih | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| omenjene | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pridržkom | pridržek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| Po | po | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| ocenah | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| zaklali | zaklati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| 241 | 241 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prašičev | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 21,06 | 21,06 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| samooskrba | samooskrba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prašičjim | prašičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| mesom | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 105,3 | 105,3 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Povprečna | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poraba | poraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prebivalca | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvidoma | predvidoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| 44 | 44 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilogrami | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 0,3 | 0,3 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| lanske | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Majska | majski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| širitev | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripeljala | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| krepitve | krepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prašičjim | prašičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| mesom | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |