Medtem pa kosovski voditelji in tamkajšnja javnost pravzaprav vsak teden iz Bruslja dobivajo »injekcije optimizma«. Visoki predstavniki EU poudarjajo evropsko perspektivo države, vendar proces sprejemanja nove države članice zahteva konsenz vseh držav članic EU. V primeru Kosova takšen konsenz za zdaj obstaja samo glede misije Eulex, v sklopu katere na Kosovu deluje 2000 evropskih policistov in sodnikov, in ki je glede statusa Kosova uradno nevtralna. To pomeni, da misija ne podpira neodvisnosti države, čeprav je Eulex nastal na podlagi predloga Marttija Ahtisaarija, ki je tako rekoč temeljni kamen kosovske neodvisnosti. Glede drugih procesov na relaciji med Kosovom in EU pa takšnega konsenza ni.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| kosovski | kosovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| voditelji | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tamkajšnja | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Bruslja | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dobivajo | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| injekcije | injekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| optimizma | optimizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| poudarjajo | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| perspektivo | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sprejemanja | sprejemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| konsenz | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kosova | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konsenz | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| samo | samo | členek |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| misije | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Eulex | Eulex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sklopu | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kosovu | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| policistov | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodnikov | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| statusa | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kosova | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nevtralna | nevtralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| misija | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Eulex | Eulex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| predloga | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Marttija | Martti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ahtisaarija | Ahtisaari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| temeljni | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kamen | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kosovske | kosovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Glede | glede | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| procesov | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| relaciji | relacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Kosovom | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| takšnega | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| konsenza | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |