»Zdravstvo tako imenovane zahodne civilizacije tudi v Sloveniji že dalj časa množično izvaja različne oblike pomoči ljudem, ki niso zdravljenje, ali vsaj ne zdravljenje v klasičnem smislu. Gre za umetno prekinitev nosečnosti iz tako imenovane socialne indikacije, za lepotne operacije, celo za izrazito religiozno motivirana obrezovanja dečkov (ki so trajna mutilacija), med drugim tudi biomedicinsko asistirano oploditev plodne ženske zaradi neplodnosti njenega partnerja,« navaja dr. Korošec. Ob tem omenja, da zdravstvo izvaja tudi medicinske postopke, ki praviloma celo niso zamišljeni kot pomoč prizadetemu, »kot na primer diagnostiko (tudi z invazivnimi posegi, na primer pri odvzemu krvi) za potrebe kazenskega postopka. Ali je v takih primerih koncept zdravja prilagojen, ali pa medicina odstopa od načela, da sme zgolj zdraviti. Pomagati pri stvaritvi (zaželenega) otroka samski ženski kljub očitni politični raztegljivosti pojma etika prav etično najverjetneje ne odstopa bistveno od prej opisanih praks.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zdravstvo | zdravstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| dalj | dolgo | splošni prislov; primernik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| množično | množično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vsaj | vsaj | členek |
| ne | ne | členek |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| klasičnem | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| umetno | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prekinitev | prekinitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nosečnosti | nosečnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| indikacije | indikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| lepotne | lepoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| operacije | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| celo | celo | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izrazito | izrazito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| religiozno | religiozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| motivirana | motiviran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| obrezovanja | obrezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| dečkov | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| trajna | trajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mutilacija | mutilacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| biomedicinsko | biomedicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| asistirano | asistiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| oploditev | oploditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| plodne | ploden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| neplodnosti | neplodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| partnerja | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Korošec | Korošec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| zdravstvo | zdravstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| medicinske | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| postopke | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| zamišljeni | zamišljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prizadetemu | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| diagnostiko | diagnostika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| invazivnimi | invaziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| posegi | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| odvzemu | odvzem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| takih | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| koncept | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prilagojen | prilagojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| medicina | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odstopa | odstopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| načela | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zgolj | zgolj | členek |
| zdraviti | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Pomagati | pomagati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| stvaritvi | stvaritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaželenega | zaželen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| samski | samski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| očitni | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| raztegljivosti | raztegljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| pojma | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| etika | etika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prav | prav | členek |
| etično | etično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najverjetneje | verjetno | splošni prislov; presežnik |
| ne | ne | členek |
| odstopa | odstopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| opisanih | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| praks | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |