To stališče je bilo udejanjeno v devetem členu sporazuma, ki sta ga poleti leta 1751 podpisala komisarja Hormayr in Morosini. Načrt nove meje skunosti je bil rezultat topografskih izračunov in obiskov na terenu. Folgario je dejansko obnovil znotraj meja njenih posestev, razen ozemelj vzhodno od Vallonge, ki so sedaj v "pleno iure proprietatis" pripadla Lastebasseju. V naslednjih mesecih so vzdolž zasebnih meja postavili velike kamnite mejnike z vklesanima cesarskim orlom in beneškim levom. Komisija pa se ni ustavila le pri popisovanju. Ker je želela preprečiti vsakršno mešanje kolektivnih dobrin, je ukazala, da se mejna črta, ki se je spuščala z Vallonge na Astico, krivuljasto nadaljuje tako, da bodo prebivalcem ostale hiše, ki so jih zgradili; "vendar pa so morali za to, da bi bila meja očitnejša in varnejša, izza hiš, na strani obrnjeni proti Folgariji, skopati razmejitveni jašek z mejniki". In prav tako v prid "zagotavljanja miru in spokoja" je deseti člen zapovedoval popolno rušenje "tistih nekaj hiš in posameznih dobrin prebivalcev Lastarolla", ki so bile znotraj premoženja skupnosti Folgarie, medtem ko je bilo treba prebivalce pregnati in jih prisiliti, da se zatečejo na ozemlje skupnosti Lastebasse (Folgaria, 1926, 27).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| udejanjeno | udejanjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| devetem | deveti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| členu | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1751 | 1751 | glavni števnik; arabski zapis |
| podpisala | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| komisarja | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hormayr | Hormayr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Morosini | Morosini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skunosti | skunost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| topografskih | topografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izračunov | izračun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obiskov | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| terenu | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Folgario | Folgario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obnovil | obnoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| posestev | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| razen | razen | predlog; rodilnik |
| ozemelj | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| vzhodno | vzhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Vallonge | Vallonge | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| pleno | pleno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iure | iuči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proprietatis | proprietatis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pripadla | pripasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Lastebasseju | lastebasseju | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| naslednjih | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vzdolž | vzdolž | predlog; rodilnik |
| zasebnih | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kamnite | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| mejnike | mejnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vklesanima | vklesan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, dajalnik |
| cesarskim | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| orlom | orel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| beneškim | beneški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| levom | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ustavila | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| le | le | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| popisovanju | popisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| želela | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| preprečiti | preprečiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vsakršno | vsakršen | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mešanje | mešanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kolektivnih | kolektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dobrin | dobrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ukazala | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mejna | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| črta | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spuščala | spuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| Vallonge | vallonge | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Astico | astica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| krivuljasto | krivuljasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prebivalcem | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ostale | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| očitnejša | očiten | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| varnejša | varen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izza | izza | predlog; rodilnik |
| hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obrnjeni | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Folgariji | Folgarija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| skopati | skopati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| razmejitveni | razmejitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jašek | jašek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mejniki | mejnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| In | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prid | prid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zagotavljanja | zagotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spokoja | spokoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| deseti | deseti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapovedoval | zapovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| rušenje | rušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dobrin | dobrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Lastarolla | Lastaroll | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| premoženja | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Folgarie | Folgaria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pregnati | pregnati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prisiliti | prisiliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zatečejo | zateči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Lastebasse | Lastebasse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Folgaria | Folgaria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1926 | 1926 | glavni števnik; arabski zapis |
| 27 | 27 | glavni števnik; arabski zapis |