Pred nekaj desetletji sem bil povabljen v Gorico, v staro Gorico, da v sklenjenem ambientu spregovorim o Gregorčiču. Kot recitator je kulturni večer dopolnjeval danes že pokojni gledališki igralec Stane Sever. Ko sem jaz nehal, je začel on, veliki Sever. In zrecitiral pesem V pepelnični noči v stilu, ki ga je po mojem zmogel samo on. In ko je s svojim mogočnim globinskim zanosom prišel do zadnje kitice, me je obšel pretresljiv občutek, ko da se nekaj dogaja v zidovju okrog mene, ko da ob vzkliku »Le vstani, uborni narod moj!« vstajajo zidovi dvorane…
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| desetletji | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| povabljen | povabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Gorico | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gorico | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sklenjenem | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ambientu | ambient | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| spregovorim | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| Gregorčiču | Gregorčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| recitator | recitator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dopolnjeval | dopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| pokojni | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gledališki | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stane | Stane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sever | Sever | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| nehal | nehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Sever | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| zrecitiral | zrecitirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| pepelnični | pepelničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| stilu | stil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| mojem | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina |
| zmogel | zmoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| mogočnim | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| globinskim | globinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zanosom | zanos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kitice | kitica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obšel | obiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pretresljiv | pretresljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| zidovju | zidovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| vzkliku | vzklik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Le | le | členek |
| vstani | vstati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| uborni | uboren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina |
| vstajajo | vstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zidovi | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dvorane | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |