Zakaj bi torej imeli samo proslavarskega Prešerna, vzgojnega Prešerna, Prešerna svetinjico, Prešerna kot meč svojega navdušenja, poskusimo ga imeti tudi kot pesnika vsakdanje in obenem daljnovidne prijaznosti, razumevanja, šegavosti in prijateljstva; bržkone se je tudi prav tod mogoče najbolj približati osredju njegove pesniške vere. Za državne potrebe obdržimo seveda kitico o vseh narodih, ki hrepene dočakat' dan, našo intimno himno in svoj 'družinski' testament pa nam je dal z zadnjo kitico Zdravljice:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| proslavarskega | proslavarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Prešerna | prešeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vzgojnega | vzgojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Prešerna | prešeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Prešerna | prešeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetinjico | svetinjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Prešerna | prešeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| meč | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| navdušenja | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| poskusimo | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| pesnika | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| vsakdanje | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| daljnovidne | daljnoviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prijaznosti | prijaznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| razumevanja | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| šegavosti | šegavost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prijateljstva | prijateljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bržkone | bržkone | členek |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| prav | prav | členek |
| tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| približati | približati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| osredju | osredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| pesniške | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| obdržimo | obdržati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| seveda | seveda | členek |
| kitico | kitica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| narodih | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| hrepene | hrepeneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dočakat | dočakati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| intimno | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| himno | himna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| družinski | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| testament | testament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| kitico | kitica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Zdravljice | zdravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |