Rane se staršem niso zacelile niti osem let po smrti otrok. Tudi Paul Marchal, oče nesrečne An, je napisal knjigo o njej. "Pisanje je neke vrste terapija," pravi Marchal. An je bila stara 17 let, ko sta njo in 19-letno prijateljico Effje Dutreux ter Michal Lelievre 23. avgusta 1995 odpeljala na belgijsko severnomorsko obalo. Njuni zlorabljeni trupli so našli 3. septembra 1996 na vrtu Dutrouxovega pajdaša Bernarda Weinsteina.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Rane | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| staršem | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| zacelile | zaceliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| niti | niti | členek |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| Paul | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marchal | Marchal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nesrečne | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| An | an | neuvrščeno |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| Pisanje | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| terapija | terapija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Marchal | Marchal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| An | an | neuvrščeno |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| letno | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prijateljico | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Effje | Effja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Dutreux | Dutreux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| Michal | michal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lelievre | Lelievre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 23. | 23. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| belgijsko | belgijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| severnomorsko | severnomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Njuni | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, dvojina |
| zlorabljeni | zlorabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| trupli | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Dutrouxovega | Dutrouxov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pajdaša | pajdaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bernarda | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Weinsteina | Weinstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |